variieren
- Wortart INFO
- schwaches Verb
- Häufigkeit INFO
▒▒▒░░
in verschiedenen Abstufungen voneinander abweichen, unterschiedlich sein
- Beispiel
- die Beiträge variieren je nach Einkommen
leicht abwandeln, teilweise anders machen
- Beispiele
- ein Thema variieren
- ein Volkslied variieren (Musik; in Variationen (2) verarbeiten)
- sich abheben, abweichen, sich unterscheiden, unterschiedlich/verschieden sein; (bildungssprachlich) differieren, divergieren
- abändern, abwandeln, ändern, anders machen, überarbeiten, umändern, umarbeiten, umbilden, umformen, umgestalten, verändern; (bildungssprachlich) modulieren; (bildungssprachlich, Fachsprache) modifizieren
wohl unter Einfluss von französisch varier < lateinisch variare = mannigfaltig machen; verändern; wechseln; verschieden sein, zu: varius, Varia
schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“
| Indikativ | Konjunktiv I | Imperativ |
|---|
| Singular | ich variiere | ich variiere | – |
|---|
| du variierst | du variierest | variier, variiere! |
| er/sie/es variiert | er/sie/es variiere | – |
| Plural | wir variieren | wir variieren | – |
|---|
| ihr variiert | ihr variieret | variiert! |
| sie variieren | sie variieren | – |
| Indikativ | Konjunktiv II |
|---|
| Singular | ich variierte | ich variierte |
|---|
| du variiertest | du variiertest |
| er/sie/es variierte | er/sie/es variierte |
| Plural | wir variierten | wir variierten |
|---|
| ihr variiertet | ihr variiertet |
| sie variierten | sie variierten |
| Partizip I | variierend |
|---|
| Partizip II | variiert |
|---|
| Infinitiv mit zu | zu variieren |
|---|
