Wortart: ℹ schwaches Verb
Häufigkeit: ℹ▮▮▮▯▯
respektieren
Rechtschreibung
Von Duden empfohlene Trennung: res|pek|tie|ren
Alle Trennmöglichkeiten: re|s|pek|tie|ren
Alle Trennmöglichkeiten: re|s|pek|tie|ren
Bedeutungsübersicht
Synonyme zu respektieren
- achten, Achtung entgegenbringen, anerkennen, den Hut ziehen vor, Ehre erweisen, ehren, hoch achten/schätzen, honorieren, in Ehren halten, Respekt entgegenbringen/erweisen, schätzen; (gehoben) Respekt zollen; (veraltend) ästimieren, wertschätzen
- akzeptieren, anerkennen, gelten lassen, zugestehen, zulassen; (gehoben) wahren; (bildungssprachlich) tolerieren
Aussprache
Betonung: respektieren 🔉
Herkunft
französisch respecter < lateinisch respectare = sich umsehen; berücksichtigen, Intensivbildung zu: respicere, Respekt
Grammatik
schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
| Präsens | Indikativ | Konjunktiv I | Imperativ |
|---|---|---|---|
| Singular | ich respektiere | ich respektiere | |
| du respektierst | du respektierest | respektier, respektiere! | |
| er/sie/es respektiert | er/sie/es respektiere | ||
| Plural | wir respektieren | wir respektieren | |
| ihr respektiert | ihr respektieret | ||
| sie respektieren | sie respektieren |
| Präteritum | Indikativ | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| Singular | ich respektierte | ich respektierte |
| du respektiertest | du respektiertest | |
| er/sie/es respektierte | er/sie/es respektierte | |
| Plural | wir respektierten | wir respektierten |
| ihr respektiertet | ihr respektiertet | |
| sie respektierten | sie respektierten |
| Partizip I | respektierend |
|---|---|
| Partizip II | respektiert |
| Infinitiv mit zu | zu respektieren |
Bedeutungen, Beispiele und Wendungen
- jemandem, einer Sache Respekt (1) entgegenbringen; achten
Beispiel
jemanden, jemandes Haltung respektieren - etwas als vertretbar, legitim anerkennen, gelten lassen
Beispiel
Gesetze, Gebote, jemandes Ansichten respektieren - (einen Wechsel) anerkennen und bezahlen
Gebrauch
Geldwesen
Blättern
Im Alphabet davor
Im Alphabet danach
