ver­ur­tei­len

Wortart INFO
schwaches Verb
Häufigkeit INFO
▒▒▒░░

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
ver|ur|tei|len
Beispiel
ein zum Scheitern verurteilter Plan

Bedeutungen (2)

Info
  1. durch Gerichtsbeschluss mit einer bestimmten Strafe belegen
    Beispiele
    • jemanden zu einer Haftstrafe, zu 4 Monaten [Gefängnis] verurteilen
    • sie wurde zum Tode verurteilt
    • 〈auch ohne Präpositionalobjekt:〉 die Angeklagte ist rechtskräftig verurteilt worden
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er war zum Schweigen verurteilt (musste schweigen)
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 etwas ist zur Bedeutungslosigkeit verurteilt (kann sich nicht entfalten)
  2. jemanden, etwas sehr kritisch beurteilen, vollständig ablehnen
    Beispiel
    • ein Verhalten, eine Tat aufs Schärfste verurteilen

Synonyme zu verurteilen

Info

Herkunft

Info

mittelhochdeutsch verurteilen

Grammatik

Info

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

IndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich verurteileich verurteile
du verurteilstdu verurteilest verurteil, verurteile!
er/sie/es verurteilter/sie/es verurteile
Pluralwir verurteilenwir verurteilen
ihr verurteiltihr verurteilet verurteilt!
sie verurteilensie verurteilen

Präteritum

IndikativKonjunktiv II
Singularich verurteilteich verurteilte
du verurteiltestdu verurteiltest
er/sie/es verurteilteer/sie/es verurteilte
Pluralwir verurteiltenwir verurteilten
ihr verurteiltetihr verurteiltet
sie verurteiltensie verurteilten
Partizip I verurteilend
Partizip II verurteilt
Infinitiv mit zu zu verurteilen

Wussten Sie schon?

Info
  • Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Aussprache

Info
Betonung
verurteilen
Lautschrift
[fɛɐ̯ˈʔuːɐ̯taɪ̯lən], 🔉[fɛɐ̯ˈʔʊrtaɪ̯lən]

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Info
Anzeigen:
verurteilen