ei­gen

Wortart INFO
Adjektiv
Häufigkeit INFO
▒▒▒▒

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
ei|gen
Beispiele
eig[e]ne; mein eigen Kind (gehoben); mein eig[e]ner Sohn; das ist ihr eigen (für sie charakteristisch); sich etwas zu eigen machen; eigene Aktien (Wirtschaft); etwas Eigenes besitzen

Bedeutungen (3)

Info
  1. jemandem selbst gehörend; einer Sache zugehörend (oft nur verstärkend beim Possessivpronomen oder an dessen Stelle)
    Beispiele
    • sein eigener Bruder hat ihn verraten
    • sie drehte sich um die eigene Achse
    • jede Wohnung hat einen eigenen (gesonderten) Eingang
    • es war so laut, dass man sein eigenes Wort nicht verstand
    • etwas vom eigenen Geld kaufen
    • das sind seine eigenen (von ihm selbst geäußerten) Worte
    • ich habe es mit [meinen] eigenen Augen (selbst, persönlich) gesehen
    • eine eigene (unabhängige, selbstständige) Meinung haben
    • etwas aus eigenem Entschluss, Antrieb (ohne fremde Veranlassung, unabhängig von anderen) tun
    • das ist deine eigenste Angelegenheit
    • auf eigene Verantwortung
    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
    • jemandem etwas zu eigen geben (gehoben: jemandem etwas schenken)
    • sich <Dativ> etwas zu eigen machen (sich etwas aneignen 2; etwas übernehmen 3: sich eine Auffassung zu eigen machen)
    1. einer Person, Sache zugehörend und für sie typisch, charakteristisch
      Beispiele
      • mit allem ihr eigenen Charme
      • ein selbstgefälliges Lächeln ist ihm eigen
    2. sonderbar, eigenartig
      Gebrauch
      veraltend
      Beispiele
      • mit dem sogenannten Fortschritt ist es eine eigene Sache, (veraltet:) ein eigen Ding
      • mir ist so eigen zumute
  2. fast übertrieben sorgfältig, genau; penibel
    Gebrauch
    landschaftlich
    Grammatik
    nicht adverbial
    Beispiel
    • er ist darin sehr eigen

Synonyme zu eigen

Info

Herkunft

Info

mittelhochdeutsch eigen, althochdeutsch eigan, ursprünglich 2. Partizip zu einem Verb mit der Bedeutung „haben, besitzen“ und eigentlich = in Besitz genommen

Wussten Sie schon?

Info
  • Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Aussprache

Info
Betonung
🔉eigen

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Info
Anzeigen:
eigen

Blättern

Info