be­schwe­ren

Worttrennung

be|schwe|ren

1. 1. mit etwas Schwererem belasten [um eine Sache an ihrem Platz festzuhalten]

      Beispiele

      • Briefe, Papiere beschweren
      • ein Fischernetz beschweren
      • das Dach mit Steinen beschweren
      • sich mit Gepäck beschweren (gehoben; schwer beladen)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 diese leichte Kost beschwert den Magen nicht

   2. jemanden belasten, jemandes Gemüt, Seele schwer machen

      Beispiele

      • diese Nachricht beschwert mich sehr
      • ich will dich nicht mit solchen Dingen beschweren

   3. etwas durch Erschwerendes, Überflüssiges, Belastendes in seiner Wirkung, Existenz, in seinem Verlauf beeinträchtigen

      Beispiel

      • die zahllosen Beispiele und Einfügungen beschweren seine Rede

2. sich beklagen, bei einer zuständigen Stelle Klage führen

   Grammatik

   sich beschweren

   Beispiele

   • sich [bei jemandem] über jemanden, etwas beschweren
   • ich habe mich wegen dieser Angelegenheit schon oft beschwert

• Anstoß nehmen, beanstanden, sich beklagen, bemängeln

mittelhochdeutsch beswæren = betrüben, belästigen, althochdeutsch biswāren = schwerer machen

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.