In­s­t­ru­ment, das

Von Duden empfohlene Trennung

In|stru|ment

Alle Trennmöglichkeiten

In|s|t|ru|ment

1. meist fein gearbeitetes, oft kompliziert gebautes Gerät, Werkzeug für wissenschaftliche, technische Arbeiten

   

   Beispiele

   • medizinische, optische, nautische Instrumente
   • ein Instrument zur Messung der Luftfeuchtigkeit, der Temperatur
   • die Instrumente arbeiten genau, zeigen die Werte an

2. jemand, etwas als Mittel, dessen man sich (wie eines Werkzeugs) zur Ausführung von etwas bedient

   Beispiele

   • die Kirche, die Armee als Instrument des Staates
   • er hat den König zum [willenlosen] Instrument seiner ehrgeizigen Pläne gemacht

3. 

   Herkunft

   mittelhochdeutsch instrument < mittellateinisch instrumentum

   Kurzform für

   Musikinstrument

   Beispiele

   • ein schwieriges, wertvolles, altes Instrument
   • sie spielt, beherrscht mehrere Instrumente
   • ein Instrument stimmen, einspielen

• Anlage, Apparat, Apparatur, Automat, Einrichtung, Gerät[schaft], Maschine, Maschinerie, Vorrichtung; (umgangssprachlich abwertend) Kasten
• Arbeitshilfe, Handwerkszeug, Hilfe, Hilfsmittel, Rüstzeug, Werkzeug

lateinisch instrumentum, eigentlich = Ausrüstung, Gerätschaft, zu: instruere, instruieren

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Betonung

🔉Instrument