ver­dan­ken

Wortart:
schwaches Verb
Häufigkeit:
▒▒▒░░
Aussprache:
Betonung
🔉verdanken

Rechtschreibung

Worttrennung
ver|dan|ken

Bedeutungen (3)

  1. jemanden, etwas (dankbar) als Urheber, Bewirker o. Ä. von etwas anerkennen; jemandem, einer Sache etwas [mit einem Gefühl der Dankbarkeit] zuschreiben; danken (2)
    Beispiele
    • jemandem wertvolle Anregungen, sein Leben, seine Rettung verdanken
    • er weiß, dass er seiner Lehrerin viel zu verdanken hat
    • wir verdanken der Sonne alles Leben
    • etwas jemandes Einfluss, jemandes Fürsprache, einem bestimmten Umstand zu verdanken (zuzuschreiben) haben
    • (auch ironisch) dass wir zu spät gekommen sind, haben wir dir, deinem Trödeln zu verdanken
  2. auf etwas beruhen, zurückzuführen sein
    Gebrauch
    seltener
    Grammatik
    sich verdanken
    Beispiel
    • dieses Ergebnis verdankt sich einer sorgfältigen Prüfung des Falles
  3. für etwas danken, Dank abstatten
    Gebrauch
    schweizerisch, westösterreichisch

Synonyme zu verdanken

  • [Dank] schulden, zuzuschreiben haben; (gehoben) danken, [zu Dank] verpflichtet sein

Herkunft

mittelhochdeutsch verdanken

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

Indikativ Konjunktiv I Imperativ
Singular ich verdanke ich verdanke
du verdankst du verdankest verdank, verdanke!
er/sie/es verdankt (sich) er/sie/es verdanke (sich)
Plural wir verdanken wir verdanken
ihr verdankt ihr verdanket verdankt!
sie verdanken (sich) sie verdanken (sich)

Präteritum

Indikativ Konjunktiv II
Singular ich verdankte ich verdankte
du verdanktest du verdanktest
er/sie/es verdankte (sich) er/sie/es verdankte (sich)
Plural wir verdankten wir verdankten
ihr verdanktet ihr verdanktet
sie verdankten (sich) sie verdankten (sich)
Partizip I verdankend
Partizip II verdankt
Infinitiv mit zu zu verdanken

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Anzeigen:
verdanken

Weitere Vorteile gratis testen

Sie sind öfter hier? Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Weitere Informationen ansehen.

7 Tage kostenlos testen