frei­en

Wortart INFO
schwaches Verb
Gebrauch INFO
veraltet
Häufigkeit INFO
▒▒▒░░

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
frei|en

Bedeutungen (2)

Info
  1. heiraten, mit jemandem eine Ehe schließen
    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
    • jung gefreit hat nie gereut
  2. [für einen andern] einer weiblichen Person einen Heiratsantrag machen, um sie werben, um ihre Hand bitten

Synonyme zu freien

Info
  • sich binden, die Ehe [miteinander] schließen, eine Ehe eingehen, getraut werden, heiraten, hochzeiten, Hochzeit feiern, sich trauen lassen, sich verpartnern; (gehoben) den Bund der Ehe eingehen, die Ringe tauschen/wechseln, ehelich verbunden werden, vor den Traualtar treten; (scherzhaft) im Hafen der Ehe landen, in den Hafen der Ehe einlaufen, sich trauen; (umgangssprachlich scherzhaft) unter die Haube kommen; (scherzhaft, sonst veraltend) ehelichen; (veraltet) [sich] verändern; (Amtssprache, sonst veraltend oder scherzhaft) sich verehelichen
  • den Hof machen, sich eine Frau suchen, einen [Heirats]antrag machen, heiraten wollen, sich nach einer Frau umsehen, sich [um die Gunst] bemühen, umwerben; (gehoben) werben; (scherzhaft) auf Freiersfüßen gehen/wandeln; (umgangssprachlich scherzhaft) auf [die] Brautschau gehen, Brautschau halten; (landschaftlich) auf die Freite gehen; (gehoben veraltend) um jemandes Hand anhalten/(seltener:) bitten; (veraltet) anhalten

Herkunft

Info

aus dem Niederdeutschen, Mitteldeutschen < mittelniederdeutsch vrīen, entweder < altsächsisch friehōn = lieben oder zu: frī = Frau (von vornehmer Herkunft), eigentlich = die Liebe

Grammatik

Info

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

IndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich freieich freie
du freistdu freiest frei, freie!
er/sie/es freiter/sie/es freie
Pluralwir freienwir freien
ihr freitihr freiet freit!
sie freiensie freien

Präteritum

IndikativKonjunktiv II
Singularich freiteich freite
du freitestdu freitest
er/sie/es freiteer/sie/es freite
Pluralwir freitenwir freiten
ihr freitetihr freitet
sie freitensie freiten
Partizip I freiend
Partizip II gefreit
Infinitiv mit zu zu freien

Aussprache

Info
Betonung
freien

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Info
Anzeigen:
freien