Bi­bel, die

Worttrennung

Bi|bel

1. Gesamtheit der von den christlichen Kirchen als offenbartes Wort Gottes betrachteten Schriften des Alten und Neuen Testaments; heiliges Buch der Christen, Heilige Schrift

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiele

   • das steht schon in der Bibel (umgangssprachlich; ist eine alte Weisheit)
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 das „Kapital“ ist die Bibel der Marxisten (bedeutsames, [unbedingt] maßgebendes Buch, an dem sich die Marxisten orientieren)
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die jüdische, hebräische Bibel (der Tanach)

2. Exemplar der Bibel (1)

   

   Beispiel

   • eine alte Bibel

• Buch der Bücher, [Heilige] Schrift, Wort Gottes

mittelhochdeutsch bibel, biblie < kirchenlateinisch biblia (Plural) = die heiligen Bücher (des Alten und Neuen Testaments), zu griechisch biblíon, byblíon = Papierrolle, Buch(rolle), zu: bíblos, býblos = Papyrusstaude, -bast, nach Býblos, der phönizischen Hafenstadt, aus der der zu Papierrollen verarbeitete Bast vornehmlich importiert wurde

die Bibel; Genitiv: der Bibel, Plural: die Bibeln