Würde, die
Wortart: Substantiv, feminin
Häufigkeit:
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- Wür|de
Synonyme zu Würde
- Grundrecht, Menschenrecht, Menschenwürde, Wert, Würdigkeit
- Autorität, Ehre, Ehrgefühl, Fassung, Gefasstheit, Grandezza, Haltung, Selbstachtung, Selbstbewusstsein, Selbstsicherheit, Selbstvertrauen, Stolz, Vornehmheit, Wertgefühl; (gehoben) Hoheit, Majestät; (bildungssprachlich) Dignität, Gravität; (bildungssprachlich veraltend) Distinktion; (Psychologie) Selbstwertgefühl
- Andacht, Erhabenheit, Ernst[haftigkeit], Feierlichkeit, Festlichkeit, Getragenheit, Pathetik; (gehoben) Weihe; (bildungssprachlich, oft abwertend) Pathos; (veraltet) Solennität
- Amt, Betitelung, Charge, Dienst[bezeichnung], Prädikat, Rang[bezeichnung], Stelle, Stellung, Titel
Aussprache
- Betonung:
- Wụ̈rde
Herkunft
- mittelhochdeutsch wirde, althochdeutsch wirdī, zu ↑wert
Grammatik
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Würde | die Würden |
| Genitiv | der Würde | der Würden |
| Dativ | der Würde | den Würden |
| Akkusativ | die Würde | die Würden |
Typische Verbindungen (computergeneriert)
Bedeutungen, Beispiele und Wendungen
-
-
Achtung gebietender Wert, der einem Menschen innewohnt, und die ihm deswegen zukommende Bedeutung
Grammatik
- ohne Plural
Beispiele
- die menschliche, persönliche Würde
- die Würde einer Patientin, eines Sterbenden achten
- jemandes Würde verletzen, antasten, angreifen
- einen Menschen in seiner Würde verletzen
-
Bewusstsein des eigenen Wertes [und dadurch bestimmte Haltung]
Grammatik
- ohne Plural
Beispiele
- eine steife, natürliche Würde
- Würde ausstrahlen
- die Würde wahren
- etwas mit Würde, voller Würde ankündigen
Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
- unter jemandes Würde (eine Zumutung für jemanden: es war unter, er hielt, fand es für unter seiner Würde, gegen mich anzutreten)
- unter aller Würde (nicht zumutbar: eine solche Behausung ist unter aller Würde)
-
hohe Achtung gebietende Erhabenheit einer Sache, besonders einer Institution
Grammatik
- ohne Plural
Beispiele
- die nationale Würde eines Staates
- die Würde des Alters, des Gerichts
-
Achtung gebietender Wert, der einem Menschen innewohnt, und die ihm deswegen zukommende Bedeutung
-
mit Titel, bestimmten Ehren, hohem Ansehen verbundenes Amt, verbundener Rang, verbundene Stellung
Beispiele
- akademische Würden erwerben, besitzen
- der Stab ist das Zeichen seiner neuen Würde
- zu hohen Würden gelangen, emporsteigen
