Schuld, die

Worttrennung

Schuld

Beispiele

es ist meine Schuld; [an etwas] Schuld oder die Schuld haben; jemandem Schuld oder die Schuld geben; an etwas Schuld tragen; aber D 70: schuld sein; [bei jemandem] Schulden haben; Schulden machen, aber: das Schuldenmachen muss aufhören; du hast dir etwas zuschuldenoder zu Schulden kommen lassen

1. Ursache von etwas Unangenehmem, Bösem oder eines Unglücks, das Verantwortlichsein, die Verantwortung dafür

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiele

   • die Schuld liegt bei mir
   • er hat, trägt die Schuld an dem Unfall
   • jemandem die Schuld [an etwas] geben (jemanden [für etwas] verantwortlich machen)

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • [an etwas] Schuld haben ([an etwas] die Schuld haben, [für etwas] verantwortlich sein: immer soll ich an allem Schuld haben!)
   • jemandem, einer Sache [an etwas] Schuld geben (jemanden, etwas für etwas verantwortlich machen: ich gebe dir ja gar nicht Schuld [daran])

2. bestimmtes Verhalten, bestimmte Tat, womit jemand gegen Werte, Normen verstößt; begangenes Unrecht, sittliches Versagen, strafbare Verfehlung

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiele

   • eine persönliche, kollektive Schuld
   • sich keiner Schuld bewusst sein (sich nicht schuldig fühlen; nicht das Gefühl haben, etwas falsch gemacht zu haben)

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • sich etwas zu Schulden kommen lassen (zuschulden)

3. Geldbetrag, den jemand einem anderen schuldig ist

   Grammatik

   meist im Plural

   Beispiele

   • eine Schuld tilgen, löschen
   • Schulden eintreiben, einklagen, einfordern

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • mehr Schulden als Haare auf dem Kopf haben (umgangssprachlich: sehr viele Schulden haben; nach Psalm 40, 13, wo König David die Anzahl seiner Sünden mit den Haaren auf seinem Haupt vergleicht)
   • tief/bis über die, beide Ohren in Schulden stecken (umgangssprachlich: völlig verschuldet sein)

4. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • [tief] in jemandes Schuld sein/stehen (gehoben: jemandem sehr zu Dank verpflichtet sein)

• Haftung, Verantwortung, Fehler, Unrecht

mittelhochdeutsch schulde, schult, althochdeutsch sculd(a), zu: sculan = sollen in dessen ursprünglicher Bedeutung „schulden“ und eigentlich = Geschuldetes

die Schuld; Genitiv: der Schuld, Plural: die Schulden

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.