kau­en

Worttrennung

kau|en

1. 1. [Essbares] mit den Zähnen o. Ä. zerkleinern

      Beispiele

      • gut, gründlich, langsam kauen
      • (umgangssprachlich) mit, auf vollen, beiden Backen kauen (den Mund sehr voll haben und kauen)
      • sie kaute das Brot, das Fleisch
      • die Kinder kauten Kaugummi
      • (Fachsprache) kauende Mundwerkzeuge (zum Kauen bestimmte Mundwerkzeuge)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • gut gekaut ist halb verdaut

   2. etwas lange und mühevoll mit den Zähnen zu zerkleinern suchen

      Beispiele

      • an einem zähen Stück Fleisch kauen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 (umgangssprachlich) an einem Problem, an einer Aufgabe kauen (Schwierigkeiten mit der Bewältigung haben)

2. an etwas nagen, knabbern

   Beispiele

   • am, auf dem Bleistift, an den Fingernägeln kauen
   • er kaute nervös auf den, an den Lippen
   • sie kaut [die] Nägel (kaut sich gewohnheitsmäßig die Fingernägel ab)

• anknabbern, beißen, beknabbern, knabbern

mittelhochdeutsch (mitteldeutsch) kūwen (= mittelhochdeutsch kiuwen, althochdeutsch kiuwan, erhalten in „wiederkäuen“)

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“