be­schla­gen

Wortart:
starkes Verb
Häufigkeit:
▒▒░░░
Aussprache:
Betonung
🔉beschlagen
Wort mit gleicher Schreibung
beschlagen (Adjektiv)

Rechtschreibung

Worttrennung
be|schla|gen
Beispiele
Pferde beschlagen; die Fenster sind beschlagen; die Glasscheibe beschlägt [sich] (läuft an); die Hirschkuh ist beschlagen [worden] (Jägersprache für begattet [worden])

Bedeutungen (4)

  1. mit einem Beschlag (1) versehen; etwas mit Nägeln auf etwas befestigen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiele
    • ein Fass mit Reifen beschlagen
    • das Pferd muss neu beschlagen werden
    1. sich mit einer dünnen Schicht (besonders aus Wassertröpfchen) überziehen; anlaufen (9)
      Grammatik
      Perfektbildung mit „ist“
      Beispiele
      • die Brille ist beschlagen
      • beschlagene Scheiben
    2. anfangen, Schimmel anzusetzen; einen Pilzbelag bekommen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „ist“
      Beispiel
      • die Wurst ist schon etwas beschlagen
    3. sich mit einer Schicht (besonders aus Wassertröpfchen) überziehen
      Grammatik
      sich beschlagen; Perfektbildung mit „hat“
    4. mit etwas überziehen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • der Dampf hat das Fenster beschlagen
  2. Gebrauch
    Jägersprache
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiele
    • der Hirsch beschlägt die Ricke
    • sie ist beschlagen [worden] (ist trächtig)
  3. betreffen, angehen
    Gebrauch
    schweizerisch
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • der Vortrag beschlug den Schutz des Bodenseewassers

Synonyme zu beschlagen

Herkunft

mittelhochdeutsch beslahen, althochdeutsch bislahan = daraufschlagen

Texte prüfen in Sekunden - jetzt gratis testen!

Die Duden-Bücherwelt  

Noch Fragen?
Danke, dass Sie Duden online nutzen!
Bitte schalten Sie Ihren Adblocker aus, um weiterhinuneingeschränktauf www.duden.de zugreifen zu können.
Adblocker ausschalten
Duden im Abo
Nutzen Sie Duden online ohne Werbung und Tracking auf allen Endgeräten für nur
1,99 €/Monat.
Bestellen