Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .
Anzeige
Anzeige

auf­le­sen

Wortart: starkes Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online
Anzeige

Rechtschreibung

Worttrennung: auf|le|sen

Bedeutungsübersicht

    1. (verstreut Umherliegendes) mit der Hand aufsammeln
    2. (umgangssprachlich) (zufällig Gefundenes) [aufheben und] mitnehmen
    3. (umgangssprachlich scherzhaft) sich irgendwo holen
  1. (umgangssprachlich) jemanden irgendwo auffinden und mit sich nehmen

Synonyme zu auflesen

Anzeige

Aussprache

Betonung: auflesen
Lautschrift: [ˈaʊ̯fleːzn̩]

Grammatik

starkes Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich lese aufich lese auf 
 du liest aufdu lesest auf lies auf!
 er/sie/es liest aufer/sie/es lese auf 
Pluralwir lesen aufwir lesen auf 
 ihr lest aufihr leset auf
 sie lesen aufsie lesen auf 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich las aufich läse auf
 du lasest auf, last aufdu läsest auf
 er/sie/es las aufer/sie/es läse auf
Pluralwir lasen aufwir läsen auf
 ihr last aufihr läset auf
 sie lasen aufsie läsen auf
Partizip I auflesend
Partizip II aufgelesen
Infinitiv mit zu aufzulesen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. (verstreut Umherliegendes) mit der Hand aufsammeln

      Beispiele

      • Fallobst, Scherben auflesen
      • die heruntergefallenen Glasperlen wieder auflesen
    2. (zufällig Gefundenes) [aufheben und] mitnehmen

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiele

      • ihre Hosentaschen waren voll von Dingen, die sie irgendwo aufgelesen hatte
      • <in übertragener Bedeutung>: sie hatte ein paar spanische Redensarten aufgelesen
    3. sich irgendwo holen (4)

      Gebrauch

      umgangssprachlich scherzhaft

      Beispiel

      ich hatte in den Tropen eine Viruskrankheit aufgelesen
  1. jemanden irgendwo auffinden und mit sich nehmen

    Gebrauch

    umgangssprachlich

    Beispiel

    wo hast du den Kerl bloß aufgelesen?
Anzeige

Blättern