Maul, das

Worttrennung

Maul

1. dem Aufnehmen der Nahrung dienende Öffnung an der Vorderseite des Kopfes bei Tieren

   Beispiele

   • das Maul des Fischs
   • das Maul aufreißen

2. 1. Mund (1a)

      Gebrauch

      derb abwertend

      Beispiele

      • gierig schmatzende Mäuler
      • mach endlich das/dein Maul auf! (rede endlich!)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er hat zehn hungrige Mäuler zu stopfen (zehn hungrige Kinder zu ernähren)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • ein großes Maul haben/führen (derb: großsprecherisch, prahlerisch reden; das große Wort führen)
      • sich <Dativ> das Maul [über jemanden] zerreißen (derb: sich über jemanden wegen etwas in übler Nachrede ergehen)
      • ein großes Maul haben (derb; Mund 1a)
      • das Maul halten (derb; Mund 1a)
      • das/sein Maul nicht aufkriegen (derb; Mund 1a)
      • jemandem das Maul [mit etwas] stopfen (derb; Mund 1a; nach Psalm107, 42)
      • sich <Dativ> das Maul verbrennen (derb; Mund 1a)
      • jemandem das Maul wässrig machen (Mund 1a)
      • nicht aufs Maul gefallen sein (Mund 1a)
      • jemandem übers Maul fahren (Mund 1a)
      • jemandem etwas ums Maul schmieren (derb: jemandem etwas Unangenehmes so sagen, dass es verhältnismäßig angenehm klingt)

   2. respektlose o. ä. Art zu reden; Mundwerk

      Gebrauch

      derb abwertend

      Beispiele

      • er hat ein loses Maul
      • sie fürchtete die bösen Mäuler (umgangssprachlich; die Leute, die mit Gerede über sie, ihr Tun herfallen)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • ein ungewaschenes Maul (derb: ein schändliches Mundwerk)

3. einem Maul ähnlicher Teil eines Werkzeugs [der etwas fassen soll]

   Gebrauch

   Technik

   Beispiel

   • das Maul des Schraubenschlüssels

• Klappe, Mund, Schnabel, Schnute

mittelhochdeutsch mūl(e), althochdeutsch mūl(a), ursprünglich lautmalend

das Maul; Genitiv: des Maul[e]s, Mäuler

Betonung

Maul

Lautschrift

🔉[maʊ̯l]