verfügen
Wortart: schwaches Verb
Synonyme zu verfügen
- anordnen, anweisen, befehlen, beschließen, bestimmen, dekretieren, entscheiden, sich erklären, erlassen, festlegen, [fest]setzen, kommandieren, veranlassen, verhängen, verordnen, vorschreiben, vorsehen; (gehoben) auferlegen, gebieten, heißen; (bildungssprachlich) diktieren, fixieren, präskribieren, statuieren; (abwertend) administrieren; (bildungssprachlich, oft abwertend) reglementieren; (Amtssprache) befinden
- die Entscheidungsgewalt/Verfügungsgewalt haben, in Händen halten, nach Belieben verfahren; (gehoben) schalten und walten; (bildungssprachlich) disponieren
- aufweisen, sich auszeichnen, besitzen, [in Besitz/in Händen] haben, vorzuweisen/zur Verfügung haben; (gehoben) sein Eigen nennen
Aussprache
- Betonung:
- verfü̲gen
Herkunft
- mittelhochdeutsch vervüegen = passen, anstehen, auch: veranlassen; bestimmen, was geschehen soll; anordnen, eigentlich = einrichten
Grammatik
- schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
Bedeutungen und Beispiele
- [von Amts wegen] anordnen
Beispiele
- etwas durch Gesetz verfügen
- die Schließung eines Lokals verfügen
- das Gericht verfügte die Einweisung in die forensische Psychiatrie
- die Ministerin verfügte, dass …
- sie verfügte, was zu tun sei
- bestimmen, was mit jemandem oder etwas geschehen soll
Beispiele
- über sein Geld, seine Zeit [frei] verfügen können
- man verfügt über mich, als ob ich ein Kind sei
- bitte verfügen Sie über mich! (sagt man, wenn man jemandem seine Hilfe anbieten will)
- etwas besitzen, haben (und sich dessen uneingeschränkt bedienen, es nach Belieben einsetzen können)
Beispiele
- über Kapital verfügen
- über gute Beziehungen, Menschenkenntnis, große Erfahrung verfügen
- bestimmen, was mit jemandem oder etwas geschehen soll
- sich irgendwohin begeben
Grammatik
- sich verfügen
Gebrauch
Papierdeutsch, auch scherzhaft
Beispiel
er verfügte sich in die Kanzlei