Rechtschreibung

Worttrennung:

Mann

Beispiele:

vier Mann hoch (umgangssprachlich); alle Mann an Bord, an Deck!; tausend Mann; er ist Manns genug; seinen Mann stehen; Mann, ist das schön! (umgangssprachlich)

Bedeutungsübersicht

1. erwachsene Person männlichen Geschlechts
2. Ehemann (hebt weniger die gesetzmäßige Bindung als die Zusammengehörigkeit mit der Frau hervor)
3. Lehns-, Gefolgsleute
4. (salopp) als burschikose Anrede, ohne persönlichen Bezug in Ausrufen des Staunens, Erschreckens, der Bewunderung

Wussten Sie schon?

Synonyme zu Mann

• Bursche, Herr, männliche Person; (umgangssprachlich) Er, Kerl, Typ; (umgangssprachlich, oft scherzhaft) Knabe; (umgangssprachlich, besonders süddeutsch und österreichisch) Mannsbild; (umgangssprachlich veraltend) Mannsperson; (Jugendsprache) Macker
• Ehemann, Ehepartner, Freund, Lebens[abschnitts]gefährte, Partner; (gehoben) [Ehe]gatte, Gemahl; (umgangssprachlich) Vati; (salopp) Alter; (scherzhaft) Angetrauter; (umgangssprachlich scherzhaft) Begatterich, bessere Hälfte, Gatterich, Göttergatte; (scherzhaft, sonst veraltet) Ehegespons; (landschaftlich salopp) Oller

Aussprache

Betonung:

Mạnn 

Herkunft

mittelhochdeutsch, althochdeutsch man, vielleicht ursprünglich = Denkender

Grammatik

der Mann; Genitiv: des Mann[e]s, Männer, Mannen und (als Mengenangabe nach Zahlen:) Mann

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

1. erwachsene Person männlichen Geschlechts© MEV Verlag, Augsburg

   Grammatik

   Plural Männer

   Beispiele

   • ein alter Mann
   • er ist ein ganzer Mann
   • (umgangssprachlich) typisch Mann! (das entspricht ganz der männlichen im Unterschied zur weiblichen Art; so kann auch nur ein Mann denken, handeln, fühlen)
   • sei ein Mann! (zeige dich als mutiger Mann!)
   • (umgangssprachlich; als Anrede) junger Mann, können Sie mir mal helfen?
   • (veraltet) der gemeine Mann (der Durchschnittsbürger)
   • der dritte Mann (Mitspieler) beim Skat
   • ein Mann von Geist (jemand, der Geist hat)
   • er ist für uns der geeignete, richtige Mann (Mitarbeiter)
   • ein Mann des Volkes (jemand, der mit dem Volk eng verbunden ist und in seiner übergeordneten Stellung dessen Vertrauen hat)
   • ein Mann aus dem Volk (jemand, der aus dem Volk, aus einem einfachen Milieu kommt und in seiner übergeordneten Stellung das Vertrauen des Volkes hat)
   • (Seemannssprache) (Notruf, wenn jemand vom Schiff ins Wasser gefallen ist) Mann über Bord!
   • (Seemannssprache) alle Mann an Bord! (alle sind anwesend)
   • morgen fahren wir alle Mann [hoch] (umgangssprachlich; alle zusammen) nach München
   • meine Männer (familiär; Ehemann und Sohn, Söhne) sind nicht zu Hause
   • (umgangssprachlich) die Kosten betragen 5 Euro pro Mann (für jeden)
   • ein Kampf Mann gegen Mann (zwischen Einzelnen)

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • der kleine Mann (1. umgangssprachlich; jemand, der finanziell nicht besonders gut gestellt ist. 2. salopp scherzhaft; Penis.)
   • der böse/Böse Mann; der schwarze/Schwarze Mann (Schreckgestalt für Kinder)
   • freier Mann (besonders Fußball; Libero)
   • letzter Mann (besonders Fußball; Ausputzer)
   • der Wilde Mann (Mythologie; [in der Volkssage, Volkskunst] am ganzen Körper mit langen Haaren bedeckter, meist mit einer Keule in der Hand dargestellter, im Wald lebender Riese)
   • der [kleine] Mann auf der Straße (der den Durchschnitt der Bevölkerung repräsentierende Bürger; vielleicht nach englisch the man in the street)
   • der Mann im Mond (aus den Mondflecken gedeutete Sagengestalt)
   • ein Mann von Welt (jemand, der gewandt im [gesellschaftlichen] Auftreten ist)
   • [mein lieber] Mann! (salopp; Ausruf des Erstaunens, des Unwillens)
   • wie ein Mann (ganz spontan einmütig, geschlossen; nach Richter 20; 1, 8, 11)
   • ein gemachter Mann sein (umgangssprachlich; [von männlichen Personen] aufgrund eines wirtschaftlichen Erfolges in gesicherten Verhältnissen leben)
   • ein toter Mann sein (umgangssprachlich; [von männlichen Personen] erledigt sein, keine Zukunftsaussichten mehr haben)
   • der Mann sein, etwas zu tun ([als Mann] eine bestimmte Handlungsweise, Fähigkeit erwarten lassen)
   • jemandes Mann sein (umgangssprachlich; für jemanden, für jemandes Zwecke, Pläne genau der Richtige sein: er hat jahrelange Erfahrung, das ist genau unser Mann)
   • den toten Mann machen (umgangssprachlich scherzhaft; sich ohne Bewegung auf dem Rücken im Wasser treiben lassen)
   • den starken, großen o. ä. Mann markieren/mimen (salopp; sich als besonders stark, bedeutend, einflussreich o. ä. darstellen)
   • seinen Mann stehen/stellen (auf sich gestellt tüchtig sein und sich bewähren)
   • Mann decken (Ballspiele; seinen unmittelbaren Gegenspieler decken)
   • Manns genug sein, etwas zu tun (die [Entschluss]kraft, Energie, den Mut besitzen, es fertigbringen, etwas Nötiges zu tun)
   • etwas an den Mann bringen (umgangssprachlich: 1. etwas verkaufen. 2. im Gespräch o. Ä. etwas mitteilen, äußern, erzählen.)
   • mit Mann und Maus untergehen (untergehen, ohne dass einer gerettet wird)
   • von Mann zu Mann (unter Männern und dabei vertraulich und sachlich)
   • ein Mann, ein Wort (in Bezug auf einen Mann, auf den Verlass ist)
   • selbst ist der Mann (jeder muss sich selbst helfen; nach Goethe, Faust II, 4. Akt, 10 467)
   • ein alter Mann ist doch kein D-Zug (umgangssprachlich scherzhaft; ich kann mich nicht so schnell bewegen, wie es gewünscht wird)
2. Ehemann (hebt weniger die gesetzmäßige Bindung als die Zusammengehörigkeit mit der Frau hervor)

   Grammatik

   Plural Männer

   Beispiele

   • ihr [verstorbener] Mann
   • als Mann und Frau, wie Mann und Frau (wie Eheleute) leben
   • sie hat dort einen Mann gefunden (kennengelernt und geheiratet)
3. Lehns-, Gefolgsleute

   Grammatik

   Plural: Mannen

   Beispiel

   <in übertragener Bedeutung>: seine Mannen (besonders Sport scherzhaft; Anhänger; Mannschaft) um sich scharen
4. als burschikose Anrede, ohne persönlichen Bezug in Ausrufen des Staunens, Erschreckens, der Bewunderung

   Grammatik

   ohne Plural

   Gebrauch

   salopp

   Beispiele

   • Mann, bist du braun!
   • [mein lieber] Mann, das gibts doch nicht!