hin

Wortart INFO
Adverb
Häufigkeit INFO
▒▒▒▒

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
hin
  • bis zur Mauer hin; gegen Abend hin
  • über die ganze Welt hin verstreut
  • vor sich hin brummen, murmeln usw., seltener auch hinbrummen, hinmurmeln usw.
  • hin und zurück
  • hin und wieder (zuweilen)
  • nach langem Hin und Her

Schreibung in Verbindung mit Verben:

  • hingehen; du gehst hin, hingegangen, hinzugehen
  • hin und her laufen (ohne bestimmtes Ziel, ständig die Richtung wechselnd), aber D 31: hin- und herlaufen (hin- und wieder zurücklaufen)
  • hin sein (umgangssprachlich für völlig kaputt sein; tot sein; hingerissen sein); das Auto wird hin sein; weil alles hin ist; alles ist hin

Bedeutungen (7)

Info
    1. drückt in Korrelation mit Präpositionen oder im Zusammenhang mit präpositionalen Verbindungen die Richtung auf einen Zielpunkt aus; in Richtung auf; nach
      Grammatik
      räumlich
      Beispiele
      • die Fenster [liegen] zur Straße hin
      • (landschaftlich) auf Frankfurt hin (zu)
      • bis zu dieser Stelle hin
      • (nachdrücklich) hin zu jemandem gehen (statt: zu jemandem hingehen)
      • (umgangssprachlich) zu jemandem hin sein (zu jemandem gegangen, gefahren o. Ä. sein)
    2. drückt in Korrelation mit Präpositionen oder im Zusammenhang mit präpositionalen Verbindungen die Richtung auf einen Zielpunkt aus; auf … zu
      Grammatik
      zeitlich
      Beispiele
      • gegen Mittag hin
      • zum Winter hin
    1. drückt in Korrelation mit Präpositionen oder im Zusammenhang mit präpositionalen Verbindungen die Erstreckung aus
      Grammatik
      räumlich
      Beispiele
      • über die ganze Welt hin
      • an der Mauer hin (entlang)
      • vor sich hin (ohne die Umwelt zu beachten, für sich) murmeln, reden, gehen, pfeifen
    2. drückt in Korrelation mit Präpositionen oder im Zusammenhang mit präpositionalen Verbindungen die Erstreckung aus
      Grammatik
      zeitlich
      Beispiele
      • durch viele Jahre hin (viele Jahre hindurch)
      • bis zu diesem Tag dürfte es noch lange hin sein (dauern)
    1. verloren, weg
      Gebrauch
      umgangssprachlich
      Beispiel
      • das Geld, der gute Ruf ist hin
      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
      • [was] hin [ist,] ist hin; futsch ist futsch, und hin ist hin (das ist verloren, weg, für immer verschwunden)
    2. unbrauchbar, kaputt
      Gebrauch
      umgangssprachlich
      Beispiel
      • die Tasche ist hin
    3. völlig erschöpft
      Gebrauch
      umgangssprachlich
      Beispiel
      • ich verstehe nicht, warum ich so hin bin
    4. zugrunde gerichtet
      Gebrauch
      umgangssprachlich
      Beispiel
      • die Firma ist hin
    5. gestorben, tot
      Gebrauch
      salopp
      Beispiele
      • der Hund ist hin
      • ein Schlag, und du bist hin! (als Drohung)
    6. hingerissen, von Begeisterung, Leidenschaft ergriffen
      Gebrauch
      umgangssprachlich
      Beispiel
      • von etwas ganz hin sein
  1. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
    • auf … hin (1. mit der Ziel-, Zweckrichtung auf: etwas auf die Zukunft hin planen; auf etwas hin angelegt sein. 2. in Hinsicht, im Hinblick auf: jemanden, etwas auf etwas hin untersuchen. 3. aufgrund einer Sache und im Anschluss daran: auf einen Verdacht hin.)
  2. als abgetrennter Teil von Adverbien wie „wohin, dahin“ in trennbarer Zusammensetzung mit einem Verb
    Gebrauch
    besonders umgangssprachlich
    Beispiele
    • wo gehst du hin? (statt: wohin gehst du?)
    • (umgangssprachlich) da will er nicht hin
  3. dahin
    Gebrauch
    umgangssprachlich
    Grammatik
    meist elliptisch
    Beispiele
    • [nichts wie] hin [zu ihm]!
    • ist es weit bis hin?
    1. als Glied eines Wortpaars
      Beispiele
      • hin und zurück
      • bitte einmal Köln hin und zurück (eine Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt)!
    2. als Glied eines Wortpaars
      Beispiele
      • hin und her
      • er ist hin und her (zurück) mit dem Auto gefahren
    3. als Glied eines Wortpaars
      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
      • nicht hin und nicht her langen, reichen (umgangssprachlich: überhaupt nicht ausreichen)
      • das ist hin wie her (umgangssprachlich: das bleibt sich gleich)
      • … hin, … her, … (umgangssprachlich: es bleibt sich gleich, ob …, ob nicht …, … [trotzdem] …: Regen hin, Regen her, die Arbeit muss [trotzdem] getan werden)
      • hin und her (1. ohne bestimmtes Ziel ständig die Richtung wechselnd, kreuz und quer, auf und ab: er ist hin und her gegangen, gelaufen. 2. auf alle Möglichkeiten hin: sie haben hin und her überlegt, hin und her geredet, beraten.)
      • hin und wieder (1. manchmal, zuweilen. 1. manchmal, zuweilen. 2. 18./19. Jahrhundert; hin und her.)
      • das Hin und Her (1. die ständige Bewegung in wechselnden Richtungen, das dauernde Kommen und Gehen: das Hin und Her der vielen Besucher machte sie nervös. 2. der vielfältige Wechsel der Meinungen, Meinungsäußerungen, Tendenzen, Entwicklungsrichtungen o. Ä.: das ewige Hin und Her bei der Diskussion führte zu keinem Ergebnis.)

Synonyme zu hin

Info

Herkunft

Info

mittelhochdeutsch hin(e), althochdeutsch hina, zu dem unter her genannten indogermanischen Pronominalstamm

Aussprache

Info
Betonung
🔉hin