ab­la­den

Worttrennung

ab|la|den

1. 1. von einem Transportmittel laden

      Beispiele

      • das Gepäck, Fässer [vom Wagen] abladen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 (umgangssprachlich scherzhaft) wo kann ich Sie abladen? (absetzen)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 seinen Kummer im Wirtshaus abladen (loswerden)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Schuld auf einen anderen abladen (abwälzen)

   2. durch Herunternehmen der Ladung leer machen

      Beispiel

      • einen Lastwagen, Waggon abladen

2. ein Schiff mit Waren beladen

   Gebrauch

   Seewesen

   Beispiel

   • Schiffe abladen

• ausladen, auspacken, ausräumen, entladen, entleeren, herunternehmen, leeren; (umgangssprachlich) leer machen; (Seemannssprache) löschen
• absetzen, hinauslassen; (umgangssprachlich) rauslassen
• sich abreagieren, entladen, loswerden; (umgangssprachlich) Luft machen, rauslassen
• abschieben, abwälzen, aufbürden, aufladen, laden, übertragen, von sich schieben, wälzen, zuschieben; (schweizerisch) überbürden; (gehoben) sich entledigen; (salopp) aufsacken; (umgangssprachlich abwertend) aufhängen; (landschaftlich) aufholzen; (österreichisch, sonst landschaftlich) aufpelzen; (veraltend) anlasten; (gehoben veraltend) bürden; (veraltet) onerieren; (besonders Wirtschaft) überwälzen

• aufladen

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

🔉abladen