Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .
Anzeige
Anzeige

ab­ko­chen

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online
Anzeige

Rechtschreibung

Worttrennung: ab|ko|chen

Bedeutungsübersicht

    1. (seltener) bis zum Garsein kochen
    2. durch Kochen keimfrei machen
    3. durch Kochen einen Extrakt aus etwas gewinnen
  1. (salopp) (jemanden) zermürben, erledigen, fertigmachen
  2. (salopp) schröpfen, ausnehmen
  3. (Sportjargon) vor einem Kampf [durch Schwitzen] sein Körpergewicht in kurzer Zeit verringern [um für eine bestimmte Klasse zugelassen zu werden]

Synonyme zu abkochen

abgewinnen, abzocken, auffressen, aufreiben, aufsaugen, aufzehren, ausnehmen, ermüden, erschöpfen, schaffen, schröpfen, schwächen, sterilisieren, stressen, zermürben, zerrütten
Anzeige

Aussprache

Betonung: ạbkochen 🔉

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich koche abich koche ab 
 du kochst abdu kochest ab koch ab, koche ab!
 er/sie/es kocht aber/sie/es koche ab 
Pluralwir kochen abwir kochen ab 
 ihr kocht abihr kochet ab
 sie kochen absie kochen ab 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich kochte abich kochte ab
 du kochtest abdu kochtest ab
 er/sie/es kochte aber/sie/es kochte ab
Pluralwir kochten abwir kochten ab
 ihr kochtet abihr kochtet ab
 sie kochten absie kochten ab
Partizip I abkochend
Partizip II abgekocht
Infinitiv mit zu abzukochen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. bis zum Garsein kochen

      Gebrauch

      seltener

      Beispiel

      Futterkartoffeln, Eier für den Salat abkochen
    2. durch Kochen keimfrei machen

      Beispiel

      wir mussten das Trinkwasser abkochen
    3. durch Kochen einen Extrakt aus etwas gewinnen

      Beispiel

      [Heil]kräuter abkochen
  1. (jemanden) zermürben, erledigen, fertigmachen

    Gebrauch

    salopp

    Beispiel

    sich nicht abkochen lassen
  2. schröpfen, ausnehmen

    Gebrauch

    salopp

    Beispiel

    sie haben ihn beim Skat ganz gehörig abgekocht
  3. vor einem Kampf [durch Schwitzen] sein Körpergewicht in kurzer Zeit verringern [um für eine bestimmte Klasse zugelassen zu werden]

    Gebrauch

    Sportjargon

    Beispiel

    eine Woche vor dem Fight musste der Europameister noch [2 Kilo] abkochen
Anzeige

Blättern