ab­knöp­fen

Worttrennung

ab|knöp|fen

Beispiel

jemandem Geld abknöpfen (umgangssprachlich für abnehmen)

1. (Angeknöpftes) abnehmen

   Beispiel

   • dem Kind, sich die Kapuze von der Jacke abknöpfen

2. jemandem, ohne dass er sich dagegen recht wehren, sträuben kann, einen Geldbetrag abnehmen

   Herkunft

   vielleicht mit Bezug auf Wertsachen, die (wie z. B. Uhren) am Knopfloch befestigt waren

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiele

   • jemandem beim Kartenspielen 5 Euro abknöpfen
   • du hast dir für den gebrauchten Wagen zu viel abknöpfen lassen

• abjagen, ablisten, ablocken, abnehmen, abringen, abschwindeln, abspannen, abspenstig machen, abzwingen, entlocken, erlisten; (gehoben) abnötigen; (umgangssprachlich) abbetteln, abzapfen, ausziehen, herausholen, schröpfen; (umgangssprachlich scherzhaft) erleichtern; (umgangssprachlich abwertend) abgaunern, ausnehmen; (salopp) abkochen, abluchsen, ausspannen; (umgangssprachlich, besonders norddeutsch) abschwatzen; (umgangssprachlich, besonders süddeutsch) abschwätzen
• ablösen, abnehmen, [los]lösen; (umgangssprachlich) losmachen

• anknöpfen

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

abknöpfen

Lautschrift

[ˈapknœpfn̩]