Zum Inhalt wechseln 10015291 Häufigkeit:
- Worttrennung:
- scheu
- Beispiele:
- scheu sein, werden; [die Pferde] scheu machen oder scheumachen
- ängstlich, bange, befangen, beklommen, ehrfürchtig, eingeschüchtert, furchtsam, gehemmt, genant, menschenscheu, misstrauisch, schamhaft, schüchtern, unsicher, verängstigt, verklemmt, verlegen, verschämt, verschreckt, verschüchtert, zaghaft, zurückhaltend; (gehoben) ehrfurchtsvoll, respektvoll, verzagt, zag; (bildungssprachlich) distanziert, timide; (umgangssprachlich) genierlich, verdruckst, verhuscht; (bayrisch, österreichisch) gschamig; (norddeutsch) zach; (veraltet) blöde
- nicht [hand]zahm, nicht zutraulich
- Betonung:
- sche̲u̲
- mittelhochdeutsch schiech = scheu, verzagt; abschreckend, hässlich, Herkunft ungeklärt; im Neuhochdeutschen lautlich an ↑Scheu, scheuen angeglichen
Steigerungsformen
(ohne Artikel) (mit bestimmtem Artikel) (mit ein, kein, Possessivpronomen u. a.) Bedeutungen und Beispiele
- (aus einem bei zu großer Nähe sich einstellenden Unbehagen, aus Ängstlichkeit oder aus Misstrauen) von anderen, besonders von fremden Menschen sich fern haltend
Beispiele
- ein scheuer Mensch
- er hat ein scheues Wesen
- scheue (Scheu verratende) Blicke
- ein scheuer (schüchterner, zaghafter) Kuss
- scheu wirken
- sich scheu umsehen
- (von bestimmten Tieren) die Nähe bestimmter anderer Tiere und besonders des Menschen instinktiv meidend und beim kleinsten Anzeichen einer Gefahr sofort bereit zu fliehen; nicht zutraulich
Beispiele
- ein scheues Reh
- das Wild ist sehr scheu
- die Pferde wurden scheu (scheuten 2)
- die Pferde scheu machen (erschrecken und wild machen, in Aufregung versetzen)