Rechtschreibung

Worttrennung:

Werk

Beispiele:

ans Werk!; ans Werk, zu Werke gehen; ins Werk setzen

Bedeutungsübersicht

1. einer bestimmten [größeren] Aufgabe dienende Arbeit, Tätigkeit; angestrengtes Schaffen, Werken
2. Handlung, Tat
3. 1. Produkt schöpferischer Arbeit
   2. Gesamtheit dessen, was jemand in schöpferischer Arbeit hervorgebracht hat
4. (früher) mit Wall und Graben befestigter, in sich geschlossener [äußerer] Teil einer größeren Festung
5. 1. technische Anlage, Fabrik, [größeres] industrielles Unternehmen
   2. Belegschaft eines Werkes
6. Mechanismus, durch den etwas angetrieben wird; Antrieb, Uhrwerk o. Ä.

Wussten Sie schon?

Synonyme zu Werk

• Aktion, Anfertigung, Arbeit, Beschäftigung, Betätigung, Erzeugung, Fertigstellung, Handlung, Hantierung, Herstellung, Schaffen, Tätigkeit, Treiben, Tun, Verrichtung, Wirken; (abwertend) Machenschaft; (veraltet) Wesen; (Papierdeutsch) Erstellung; (Wirtschaft) Produktion
• Einfluss, Geistestat, Geniestreich, [großer] Wurf, Großtat, Kunststück, Leistung, Schuld, Stück Arbeit, Tat, Verdienst, Wirkung; (gehoben) Meriten, Ruhmestitel
• Erfolg, Ergebnis, Erzeugnis, Fabrikat, Meisterwerk, Produkt; (gehoben) Schöpfung; (abwertend) Machwerk; (veraltet) Manufakt; (Fachsprache) Ware
• Beitrag, Buch, Denkmal, Dichtung, Kulturdenkmal, Kunstwerk, Opus, Publikation, Realisat, Schrift, Sprachwerk, Stück, Text, Titel, Veröffentlichung; (gehoben) Elaborat; (bildungssprachlich) Kreation, Monument; (umgangssprachlich) Geschreibsel
• Komposition, Musikstück
• Bild[werk], Plastik, Skulptur; (Kunstwissenschaft) Objekt
• Gesamtwerk, Kunst, [künstlerisches] Schaffen, Lebensarbeit, Überlieferung; (bildungssprachlich) Œuvre
• Ableger, Anlage, Einrichtung, Fabrik[anlage], Filiale, Firma, [Industrie]betrieb, Niederlassung, Produktionsstätte, Teilbetrieb, Unternehmen, Unternehmung; (früher) Manufaktur; (Wirtschaft) Standort
• Angestellte, Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, Bedienstete, Belegschaft, Belegschaftsmitglieder, Beschäftigte, Betrieb, Betriebsangehörige, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Personal; (umgangssprachlich) Leute
• Antrieb, Mechanismus; (landschaftlich) Gewerk

Aussprache

Betonung:

Wẹrk 

Herkunft

mittelhochdeutsch werc, althochdeutsch werc(h), wahrscheinlich eigentlich = Flechtwerk

Grammatik

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

1. einer bestimmten [größeren] Aufgabe dienende Arbeit, Tätigkeit; angestrengtes Schaffen, Werken

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiele

   • mein Werk ist vollendet
   • ein Werk beginnen, durchführen
   • wir sind bereits am Werk (haben damit begonnen)
   • wir sollten uns jetzt ans Werk machen (sollten damit beginnen)
   • er lebt von seiner Hände Werk

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • etwas ins Werk setzen (gehoben; etwas ausführen, verwirklichen)
   • zu Werke gehen (gehoben; verfahren, vorgehen: vorsichtig, umsichtig, planmäßig, geschickt zu Werke gehen)
2. Handlung, Tat

   Beispiele

   • Werke der Nächstenliebe, der Barmherzigkeit
   • (umgangssprachlich) diese ganze Unordnung ist dein Werk (du hast sie gemacht, verschuldet)
   • damit hat er ein großes Werk vollbracht
3. 1. Produkt schöpferischer ArbeitDie Bibel als Werk der Weltliteratur - © Bibliographisches Institut, Mannheim

      Beispiele

      • ein frühes Werk des Meisters
      • Werke der Weltliteratur
      • Nietzsches gesammelte Werke
      • ein wissenschaftliches Werk schreiben
   2. Gesamtheit dessen, was jemand in schöpferischer Arbeit hervorgebracht hat
4. mit Wall und Graben befestigter, in sich geschlossener [äußerer] Teil einer größeren Festung

   Gebrauch

   früher

5. 1. technische Anlage, Fabrik, [größeres] industrielles UnternehmenEin Werk eines Autoherstellers - © Volkswagenwerk, Wolfsburg

      Beispiele

      • ein Werk der Metallindustrie
      • ein neues Werk im Ausland errichten
      • in diesem Werk werden Traktoren hergestellt
   2. Belegschaft eines Werkes (5a)

      Grammatik

      ohne Plural

6. Mechanismus, durch den etwas angetrieben wird; Antrieb, Uhrwerk o. Ä.Werk einer Uhr - © MEV Verlag, Augsburg

   Beispiele

   • das Werk der Uhr
   • die alte Orgel hat ein mechanisches Werk