Rechtschreibung

Worttrennung:

Volk

Bedeutungsübersicht

1. durch gemeinsame Kultur und Geschichte [und Sprache] verbundene große Gemeinschaft von Menschen
2. Masse der Angehörigen einer Gesellschaft, der Bevölkerung eines Landes, eines Staatsgebiets
3. die [mittlere und] untere Schicht der Bevölkerung
4. 1. (umgangssprachlich) Menschenmenge; Menschen, Leute
   2. bestimmte Gruppe von Menschen
5. 1. (Fachsprache) größere, in Form einer Gemeinschaft lebende Gruppe bestimmter Insekten
   2. (Jägersprache) Kette, Familie von Rebhühnern

Wussten Sie schon?

Synonyme zu Volk

• Völkerschaft, [Volks]stamm; (Völkerkunde) Ethnie
• Bevölkerung, Einwohnerschaft, Staatsvolk; (umgangssprachlich) Nation
• Allgemeinheit, breites Publikum, Leute, Menschen[menge], Öffentlichkeit, Volksmasse; (oft abwertend) die breite Masse

Aussprache

Betonung:

Vọlk 

Herkunft

mittelhochdeutsch volc = Leute, Volk; Kriegsschar, althochdeutsch folc = Haufe, Kriegsschar; Volk, Herkunft ungeklärt, wahrscheinlich eigentlich = viele

Grammatik

das Volk; Genitiv: des Volk[e]s, Völker

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

1. durch gemeinsame Kultur und Geschichte [und Sprache] verbundene große Gemeinschaft von Menschen

   Beispiele

   • ein freies, unterdrücktes Volk
   • die Völker Afrikas
   • das Volk Israel (Israel 2)
   • eine [viele] Völker verbindende Veranstaltung
   • er ist ein großer Sohn seines Volkes

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • das auserwählte Volk (jüdische Religion; die Juden, das Volk Israel; nach Psalm 105, 43)
   • das Volk der Dichter und Denker (meist scherzhaft oder spöttisch; das deutsche Volk, die Deutschen)
2. Masse der Angehörigen einer Gesellschaft, der Bevölkerung eines Landes, eines Staatsgebiets

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiele

   • das arbeitende, werktätige, unwissende Volk
   • das Volk befragen
   • das Volk aufwiegeln, aufhetzen
   • die Abgeordneten sind die gewählten Vertreter des Volkes
   • im Volk begann es zu gären
   • die Staatsgewalt geht vom Volke aus
   • zum Volk sprechen

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   jedes Volk hat die Regierung, die es verdient.
3. die [mittlere und] untere Schicht der Bevölkerung

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiel

   ein Mann aus dem Volke

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   dem Volk aufs Maul schauen (beobachten, wie sich die einfachen Leute ausdrücken und von ihnen lernen; nach M. Luthers [1483–1546] »Sendbrief vom Dolmetschen«)
4. 1. Menschenmenge; Menschen, LeuteViel Volk im Bierzelt - © MEV Verlag, Augsburg

      Grammatik

      ohne Plural

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiele

      • das Volk, alles Volk, viel Volk, viel junges Volk drängte sich auf dem Festplatz
      • das junge Volk (scherzhaft; die jungen Leute, die Jugend)
      • das kleine Volk stürmte (scherzhaft; die Kinder stürmten) herein
      • sich unters Volk mischen
      • etwas unters Volk bringen (verbreiten, bekannt machen)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      fahrendes Volk (veraltet; Artisten, Schausteller)
   2. bestimmte Gruppe von Menschen

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiele

      • dieses liederliche Volk hat natürlich nicht aufgeräumt
      • die Künstler waren ein lustiges Volk
      • <in übertragener Bedeutung>: die Spatzen sind ein freches Volk
5. 1. größere, in Form einer Gemeinschaft lebende Gruppe bestimmter Insekten

      Gebrauch

      Fachsprache

      Beispiel

      drei Völker Bienen
   2. Kette, Familie von Rebhühnern

      Gebrauch

      Jägersprache