Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

wei­den

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: wei|den

Bedeutungsübersicht

  1. (von pflanzenfressenden Tieren, besonders Haustieren) sich im Freien, auf einer Weide pflanzliche Nahrung suchen und fressen; grasen
  2. weiden lassen
    1. (gehoben) sich an etwas, besonders einem schönen Anblick, erfreuen, ergötzen
    2. (abwertend) sich in hämischer oder sadistischer Weise an etwas ergötzen, was für einen andern unangenehm ist, worunter ein anderer leidet

Synonyme zu weiden

  • fressen, grasen; (Jägersprache) äsen
  • auf die/zur Weide treiben, hüten; (österreichisch) almen, halten
  • sich [er]freuen, Freude empfinden/haben, genießen, sich vergnügen, Vergnügen empfinden; (gehoben) auskosten, sich erbauen, sich ergötzen, frohlocken, schwelgen; (bildungssprachlich) sich delektieren; (scherzhaft) sich verlustieren; (veraltend) sich belustigen
  • sich ins Fäustchen lachen, Schadenfreude empfinden, schadenfroh sein; (umgangssprachlich) sich die Hände reiben; (derb) sich aufgeilen

Aussprache

Betonung: weiden
Lautschrift: [ˈvaɪ̯dn̩]

Herkunft

mittelhochdeutsch weide(ne)n, althochdeutsch weid(an)ōn = jagen, Futter suchen; weiden

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. (von pflanzenfressenden Tieren, besonders Haustieren) sich im Freien, auf einer Weide pflanzliche Nahrung suchen und fressen; grasen

    Beispiele

    • die Schafe, Pferde weiden
    • das Vieh weiden lassen
  2. weiden (1) lassen

    Beispiel

    Kühe, Ziegen weiden
    1. sich an etwas, besonders einem schönen Anblick, erfreuen, ergötzen

      Grammatik

      sich weiden

      Gebrauch

      gehoben

      Beispiele

      • sich an der schönen Natur weiden
      • ihre Blicke weideten sich an dem herrlichen Anblick
    2. sich in hämischer oder sadistischer Weise an etwas ergötzen, was für einen andern unangenehm ist, worunter ein anderer leidet

      Grammatik

      sich weiden

      Gebrauch

      abwertend

      Beispiel

      sich an jemandes Angst, Verzweiflung, Not, Pein, Qualen weiden

Blättern