fres­sen

Worttrennung

fres|sen

Beispiele

du frisst, er frisst; du fraßest; du fräßest; gefressen; friss!

1. 1. (von Tieren) feste Nahrung zu sich nehmen

      Beispiele

      • das Reh fraß mir aus der Hand
      • (salopp, meist abwertend von Menschen) er frisst für drei

   2. (von Tieren) als Nahrung zu sich nehmen, verbrauchen

      Beispiele

      • Kühe fressen Gras
      • dem Vieh etwas zu fressen geben

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • etwas in sich fressen (Ärger oder Kummer schweigend hinnehmen, aber seelisch umso mehr darunter leiden; nach Psalm 39, 3)
      • etwas gefressen haben (umgangssprachlich: etwas verstanden haben)
      • jemanden, etwas gefressen haben (umgangssprachlich: jemanden, etwas hassen, absolut nicht leiden können; jemand, etwas ist wie eine Nahrung, die man aufgenommen hat, aber nicht verdauen kann)
      • zum Fressen sein, aussehen (umgangssprachlich: [von Mädchen oder Kleinkindern] besonders hübsch, niedlich sein, aussehen)
      • jemanden, etwas zum Fressen gernhaben (umgangssprachlich scherzhaft: sehr gernhaben)

   3. durch Fressen (1a) in einen bestimmten Zustand bringen

      Beispiele

      • der Hund hat den Napf leer gefressen
      • (umgangssprachlich) ihr werdet mich noch arm fressen

   4. durch Fressen erzeugen

      Beispiele

      • die Motten haben Löcher in den Pullover gefressen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 (umgangssprachlich) der Urlaub hat ein großes Loch in die Kasse gefressen

2. 1. verbrauchen, verschlingen

      Beispiel

      • der Motor frisst viel Benzin

   2. zerstörend aufzehren

      Gebrauch

      gehoben

      Beispiel

      • die Flammen fressen das Gras

   3. angreifen und langsam zerstören

      Beispiele

      • Säure frisst am Metall
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 Ärger, Sorge frisst an ihr, an ihren Nerven

   4. kontinuierlich zerstörend in etwas hinein-, durch etwas hindurchdringen

      Grammatik

      sich fressen

      Beispiele

      • der Bagger frisst sich in das Erdreich
      • die Säge frisst sich durch das Holz

• verschlingen, sich weiden; (Jägersprache) annehmen, äsen

mittelhochdeutsch v(e)reʒʒen, althochdeutsch freʒʒan, aus ver- und essen, ursprünglich = weg-, aufessen, verzehren

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.