Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

stau­en

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: stau|en

Bedeutungsübersicht

  1. (etwas Fließendes, Strömendes o. Ä.) zum Stillstand bringen [und dadurch ein Ansammeln bewirken]
    1. (von etwas Fließendem, Strömendem o. Ä.) zum Stillstand kommen und sich ansammeln
    2. sich an einem Ort (vor einem Hindernis o. Ä.) ansammeln
  2. (Seemannssprache) (auf einem Schiff) sachgemäß unterbringen, verladen

Synonyme zu stauen

Aussprache

Betonung: stauen
Lautschrift: [ˈʃtaʊ̯ən]

Herkunft

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch stouwen, eigentlich = stehen machen, stellen, zu stehen

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich staueich staue 
 du staustdu stauest stau, staue!
 er/sie/es stauter/sie/es staue 
Pluralwir stauenwir stauen 
 ihr stautihr stauet
 sie stauensie stauen 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich stauteich staute
 du stautestdu stautest
 er/sie/es stauteer/sie/es staute
Pluralwir stautenwir stauten
 ihr stautetihr stautet
 sie stautensie stauten
Partizip I stauend
Partizip II gestaut
Infinitiv mit zu zu stauen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. (etwas Fließendes, Strömendes o. Ä.) zum Stillstand bringen [und dadurch ein Ansammeln bewirken]

    Beispiel

    einen Bach stauen
    1. (von etwas Fließendem, Strömendem o. Ä.) zum Stillstand kommen und sich ansammeln

      Grammatik

      sich stauen

      Beispiel

      das Blut staut sich in den Venen
    2. sich an einem Ort (vor einem Hindernis o. Ä.) ansammeln

      Grammatik

      sich stauen

      Beispiele

      • Autos stauten sich an der Unfallstelle
      • <in übertragener Bedeutung>: der Ärger hatte sich in ihm gestaut
  2. (auf einem Schiff) sachgemäß unterbringen, verladen

    Gebrauch

    Seemannssprache

    Beispiel

    Schüttgut, Säcke stauen

Blättern