rösten
- Wortart: ⓘ
- schwaches Verb
- Häufigkeit: ⓘ
-
▒▒░░░
- Aussprache: ⓘ
Rechtschreibung
ⓘ- Worttrennung
- rös|ten
Bedeutungen (4)
ⓘ-
-
etwas längere Zeit (über einem Feuer, im Backofen o. Ä.) ohne Zusatz von Fett oder Wasser großer Hitze aussetzen, sodass es gar wird, eine braune Kruste bekommt, knusprig wird
- Beispiele
-
- Brot, Kastanien, Fleisch, Haferflocken, Nüsse rösten
- einen Fisch auf dem Grill rösten
- frisch gerösteter Kaffee
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 (scherzhaft) sich [in der Sonne] rösten (sich längere Zeit starker Sonnenbestrahlung aussetzen)
-
geröstet (1a) werden
- Gebrauch
- selten
- Beispiele
-
- lass mein Steak noch etwas rösten
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 (scherzhaft) in der Sonne rösten (über längere Zeit starker Sonnenbestrahlung ausgesetzt sein)
-
-
-
- Gebrauch
- landschaftlich
- Beispiel
-
- Kartoffeln rösten
-
- Gebrauch
- landschaftlich
- selten
- Beispiel
-
- die Steaks in der Pfanne rösten
-
-
(Erze) großer Hitze aussetzen, um bestimmte chemische Prozesse zu bewirken
- Gebrauch
- Hüttenwesen
- Beispiel
-
- Erz rösten
-
(bei der Gewinnung von Flachs, Hanf oder Jute) das Rohmaterial der Einwirkung von Tau, Regen und Luft aussetzen, in [mit Chemikalien versetztes] Wasser legen oder mit Dampf behandeln, um so die Fasern von dem klebenden Pektin zu befreien
- Herkunft
- mittelhochdeutsch rœʒen = faulen machen, später zusammengefallen mit 1–3
- Gebrauch
- Fachsprache
- Beispiel
-
- Flachs, Hanf rösten
Synonyme zu rösten
ⓘWussten Sie schon?
ⓘ- Die Schreibung dieses Wortes wurde 1996 geändert (Beispiele zur neuen Rechtschreibung).