Wortart: ℹ schwaches Verb
Häufigkeit: ℹ▮▮▯▯▯
maskieren
Rechtschreibung
Worttrennung: mas|kie|ren
Beispiel: sich maskieren
Bedeutungsübersicht
Synonyme zu maskieren
- das Gesicht verbergen/verdecken/verstecken, eine Maske anlegen
- ein Kostüm anziehen, sich kostümieren, verkleiden, sich vermummen
- tarnen, verbergen, verdecken, verhüllen
Aussprache
Betonung: maskieren
Lautschrift: [masˈkiːrən]
Lautschrift: [masˈkiːrən]
Herkunft
französisch masquer, zu: masque, Maske
Grammatik
schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
| Präsens | Indikativ | Konjunktiv I | Imperativ |
|---|---|---|---|
| Singular | ich maskiere | ich maskiere | |
| du maskierst | du maskierest | maskier, maskiere! | |
| er/sie/es maskiert | er/sie/es maskiere | ||
| Plural | wir maskieren | wir maskieren | |
| ihr maskiert | ihr maskieret | ||
| sie maskieren | sie maskieren |
| Präteritum | Indikativ | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| Singular | ich maskierte | ich maskierte |
| du maskiertest | du maskiertest | |
| er/sie/es maskierte | er/sie/es maskierte | |
| Plural | wir maskierten | wir maskierten |
| ihr maskiertet | ihr maskiertet | |
| sie maskierten | sie maskierten |
| Partizip I | maskierend |
|---|---|
| Partizip II | maskiert |
| Infinitiv mit zu | zu maskieren |
Bedeutungen, Beispiele und Wendungen
- das Gesicht [mit einer Maske] verändern oder unkenntlich machen
Beispiel
ein maskierter Bankräuber - kostümieren (a)
Gebrauch
landschaftlichBeispiel
die Kinder waren als Indianer maskiert
- das Gesicht [mit einer Maske] verändern oder unkenntlich machen
- hinter etwas verbergen; verdecken, tarnen
Beispiel
seine Schwäche mit forschem Auftreten maskieren - eine Speise mit einer Soße, Glasur o. Ä. überziehen
Gebrauch
Kochkunst - Farb- und Tonwerte mithilfe einer Maske (5b) korrigieren
Gebrauch
Fotografie
Blättern
Im Alphabet davor
Im Alphabet danach
