Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

kap­pen

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: kap|pen

Bedeutungsübersicht

  1. (besonders Seemannssprache) durchschneiden; ab-, zerschneiden
    1. (Bäume, Sträucher) beschneiden, zurückschneiden; stutzen
    2. die Spitze, überflüssige Triebe u. Ä. bei Bäumen abschneiden
    1. (Geflügelzucht) beschneiden, kastrieren
    2. (Geflügelzucht) begatten
  2. (umgangssprachlich) (einen straffällig Gewordenen) fangen, fassen

Synonyme zu kappen

Aussprache

Betonung: kạppen
Lautschrift: [ˈkapn̩]

Herkunft

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch kappen < mittelniederländisch cappen = abhauen, vielleicht aus dem Romanischen, vgl. mittellateinisch cappare = schneiden, spanisch capar = verschneiden, kastrieren

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich kappeich kappe 
 du kappstdu kappest kapp, kappe!
 er/sie/es kappter/sie/es kappe 
Pluralwir kappenwir kappen 
 ihr kapptihr kappet 
 sie kappensie kappen 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich kappteich kappte
 du kapptestdu kapptest
 er/sie/es kappteer/sie/es kappte
Pluralwir kapptenwir kappten
 ihr kapptetihr kapptet
 sie kapptensie kappten
Partizip I kappend
Partizip II gekappt
Infinitiv mit zu zu kappen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. durchschneiden; ab-, zerschneiden

    Gebrauch

    besonders Seemannssprache

    Beispiele

    • die Leinen, Trossen kappen
    • eine Leitung kappen
    • jemandem das Telefon kappen (jemandes Telefonanschluss abschalten)
    1. (Bäume, Sträucher) beschneiden, zurückschneiden; stutzen

      Beispiele

      • die Pappeln kappen
      • eine gleichmäßig gekappte Hecke
      • <in übertragener Bedeutung>: die Finanzwünsche sind um einige Tausend Euro gekappt worden
    2. die Spitze, überflüssige Triebe u. Ä. bei Bäumen abschneiden

      Beispiel

      die Kronen der Platanen wurden gekappt
    1. beschneiden, kastrieren

      Gebrauch

      Geflügelzucht

      Beispiel

      die zur Mast bestimmten Junghähne kappen
    2. begatten

      Gebrauch

      Geflügelzucht

      Beispiel

      die Henne ist [vom Hahn] gekappt worden
  2. (einen straffällig Gewordenen) fangen, fassen

    Gebrauch

    umgangssprachlich

Blättern