anfahren
- Wortart INFO
- starkes Verb
- Häufigkeit INFO
▒▒░░░
(von Fahrzeugen) zu fahren beginnen, losfahren, starten
- Grammatik
- Perfektbildung mit „ist“
- Beispiele
- die Straßenbahn fuhr an
- langsam, weich, ruckartig anfahren
- auf den anfahrenden Zug springen
- 〈substantiviert:〉 das Anfahren am Berg
(mit einem Fahrzeug) heranfahren, fahrend näher kommen
- Beispiele
- ein Auto fuhr hupend an
- 〈meist im 2. Partizip in Verbindung mit „kommen“:〉 in rasendem Tempo angefahren kommen
bei einer Fahrt einen bestimmten Ort als Ziel haben
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- Beispiele
- Berlin anfahren
- die nächste Tankstelle anfahren
fahrend auf etwas zusteuern; sich in seiner Fahrweise auf ein kommendes Hindernis einstellen
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- Beispiel
- er fuhr die Kurve falsch an
unter Überwindung einer entgegengerichteten Kraft fahren
- Grammatik
- Perfektbildung mit „ist“
- Beispiel
mit einem Fahrzeug herbeibringen
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- Beispiele
- Erde, Kartoffeln anfahren
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 (umgangssprachlich) Getränke anfahren lassen (in größerer Menge auftragen lassen, spendieren)
beim Fahren durch das Fahrzeug verletzen; mit einem Fahrzeug streifen
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- Beispiele
- er hat eine alte Frau, ein Kind angefahren
- sie ist von einem Auto angefahren worden
in heftigem Ton zurechtweisen
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- Beispiel
- den Schüler heftig, in barschem Ton anfahren
eine technische Anlage in Betrieb nehmen, die Produktion von etwas beginnen
- Gebrauch
- Technik
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- Beispiel
- einen Atomreaktor anfahren
zur Arbeit unter Tage fahren
- Gebrauch
- Bergbau
- Grammatik
- Perfektbildung mit „ist“
- Beispiel
eine Lagerstätte durch einen Grubenbau für den Abbau zugänglich machen
- Gebrauch
- Bergbau
- Grammatik
- Perfektbildung mit „hat“
- abfahren, anrollen, sich in Bewegung setzen, losfahren, starten, zu fahren beginnen
- anfauchen, anherrschen, anwettern, ausschimpfen, beschimpfen, schimpfen, tadeln, zurechtweisen; (umgangssprachlich) abbürsten, abkanzeln, anbellen, andonnern, angiften, ankläffen, anknurren, anpfeifen, anpflaumen, anranzen, anraunzen, die Hammelbeine lang ziehen, die Leviten lesen, ein Donnerwetter loslassen, einen Rüffel geben/verpassen, eine Zigarre verpassen, eins auf den Deckel geben, Mores lehren, rüffeln, [zurecht]stauchen, zur Minna machen, zur Schnecke machen, zusammenstauchen; (salopp) den Marsch blasen, einen Anschiss verpassen, heruntermachen, herunterputzen; (derb) zur Sau machen, zusammenscheißen; (gehoben, oft auch landschaftlich) [aus]schelten; (abwertend) anschreien; (umgangssprachlich abwertend) anblaffen, anschnauzen; (landschaftlich) abkapiteln, abputzen, angrobsen, anlappen, auskapiteln, auszanken, kapiteln
- angefahren kommen, heranfahren, herankommen, näher kommen, sich nähern, vorfahren
- anlaufen, ansteuern, die Richtung einschlagen, Kurs/Richtung nehmen, zufahren, zuhalten, sich zum Ziel nehmen, zusteuern
- anliefern, antransportieren, heranbringen, heranschaffen, herbeibringen, herbeischaffen, liefern; (umgangssprachlich) ankarren, ranbringen, ranschaffen
- anbieten, auf den Tisch bringen, auftischen, auftragen, bewirten, darbieten, reichen, servieren, spendieren, vorsetzen; (gehoben) auftafeln, aufwarten, darreichen, kredenzen; (bildungssprachlich) offerieren; (salopp) auffahren; (veraltend) traktieren
- [an]prallen, fahren, rammen, stoßen, streifen; (umgangssprachlich) bumsen, knallen; (besonders Sport) touchieren
| Indikativ | Konjunktiv I | Imperativ |
|---|
| Singular | ich fahre an | ich fahre an | – |
|---|
| du fährst an | du fahrest an | fahr an, fahre an! |
| er/sie/es fährt an | er/sie/es fahre an | – |
| Plural | wir fahren an | wir fahren an | – |
|---|
| ihr fahrt an | ihr fahret an | fahrt an! |
| sie fahren an | sie fahren an | – |
| Indikativ | Konjunktiv II |
|---|
| Singular | ich fuhr an | ich führe an |
|---|
| du fuhrst an | du führest an, führst an |
| er/sie/es fuhr an | er/sie/es führe an |
| Plural | wir fuhren an | wir führen an |
|---|
| ihr fuhrt an | ihr führet an, führt an |
| sie fuhren an | sie führen an |
| Partizip I | anfahrend |
|---|
| Partizip II | angefahren |
|---|
| Infinitiv mit zu | anzufahren |
|---|
