Zucht, die

Worttrennung

Zucht

1. 1. das Pflegen, Aufziehen, Züchten (von Tieren oder Pflanzen); Züchtung (1)

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiele

      • sie half ihm bei der Zucht seiner Orchideen, von Rosen
      • sie beschäftigt sich mit der Zucht von Rauhaardackeln

   2. Gesamtheit von Tieren oder Pflanzen, die das Ergebnis des Züchtens, einer Zucht (1a) darstellt

      Beispiele

      • eine Zucht Windspiele
      • Zuchten von Bakterien
      • Rosen aus einer Zucht, aus verschiedenen Zuchten

   3. Kurzform für

      Zuchtstätte

2. 1. [strenge] Erziehung, Disziplinierung

      Gebrauch

      veraltend

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiele

      • eine eiserne Zucht ausüben
      • sie ist in strenger Zucht aufgewachsen (hatte eine strenge Erziehung)
      • er hat den Jungen in strenge Zucht genommen (hat ihn streng erzogen)

   2. das Gewöhntsein an strenge Ordnung, Disziplin; das Diszipliniertsein, Gehorsamkeit

      Gebrauch

      gehoben, oft abwertend

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiele

      • eine straffe, eiserne Zucht
      • hier herrscht preußische Zucht
      • in dieser Klasse ist wenig Zucht
      • (ironisch) das ist ja eine schöne Zucht hier
      • jemanden an Zucht [und Ordnung] gewöhnen
      • für Zucht und Ordnung (für Disziplin) sorgen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • in Züchten (scherzhaft, veraltet: mit Sitte und Anstand)

• Aufzucht, Haltung, Pflege, Züchtung

mittelhochdeutsch, althochdeutsch zuht, zu ziehen und eigentlich = das Ziehen

die Zucht; Genitiv: der Zucht, Plural: die Zuchten