Pfle­ge, die

Worttrennung

Pfle|ge

1. das Pflegen (1a); sorgende Obhut

   Beispiele

   • eine liebevolle, aufopfernde Pflege
   • ein Kind in Pflege geben (in einer fremden Familie aufziehen lassen)
   • ein Kind in Pflege nehmen (ein fremdes Kind bei sich aufziehen)

2. Krankenpflege; Gesamtheit der Pflegenden; Pflegebranche

   Beispiele

   • mehr Geld in die Pflege investieren
   • der Fachkräftemangel in der Pflege

3. Behandlung mit den erforderlichen Maßnahmen zur Erhaltung eines guten Zustands

   

   Beispiele

   • die Pflege der Gesundheit
   • die Pflege von Grünanlagen

4. Mühe um die Förderung oder [Aufrecht]erhaltung von etwas Geistigem [durch dessen Betreiben, Ausübung]

   Beispiel

   • die Pflege von Kunst und Wissenschaft, der Sprache, guter [persönlicher, politischer] Beziehungen

• Behandlung, Betreuung, Fürsorge, Hilfe

mittelhochdeutsch pflege, spätalthochdeutsch pflega, zu pflegen

die Pflege; Genitiv: der Pflege