Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

Tail­le, die

Wortart: Substantiv, feminin
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: Tail|le

Bedeutungsübersicht

  1. zwischen Hüfte und Brustkorb gelegener schmalster Abschnitt des Rumpfes; Gürtellinie
  2. mehr oder weniger eng anliegender, die Taille bedeckender Teil von Kleidungsstücken
  3. (veraltet) Mieder
  4. (Musik) (vom 16. bis 18. Jahrhundert) Tenorlage in der französischen Vokal- und Instrumentalmusik
  5. (Kartenspiele) (besonders beim Pharo) das Aufdecken der Karten, um Gewinn oder Verlust des Wettbetrages zu ermitteln
  6. (in Frankreich von 1439 bis 1789) von den nicht privilegierten Ständen erhobene Steuer

Synonyme zu Taille

Gürtellinie; (veraltet) Mitte

Aussprache

Lautschrift: [ˈtaljə] 🔉, österreichisch: [ˈtaɪ̯ljə] 🔉

Herkunft

französisch taille = (Körper)schnitt, Wuchs, zu: tailler = (zer)schneiden < spätlateinisch taliare, Teller

Grammatik

 SingularPlural
Nominativdie Tailledie Taillen
Genitivder Tailleder Taillen
Dativder Tailleden Taillen
Akkusativdie Tailledie Taillen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. zwischen Hüfte und Brustkorb gelegener schmalster Abschnitt des Rumpfes (1); Gürtellinie (a)

    Beispiele

    • eine schlanke Taille
    • auf Taille (in der Taille eng anliegend) sitzen, gearbeitet sein
    • das Kleid wird in der Taille von einem Gürtel zusammengehalten
    • jemanden um die Taille fassen
    • Frauen mit Taille 63 (mit 63 cm Taillenweite)
  2. mehr oder weniger eng anliegender, die Taille bedeckender Teil von Kleidungsstücken

    Beispiel

    ein Kleid in der Taille enger machen
  3. Mieder (2)

    Gebrauch

    veraltet

    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

    per Taille (besonders berlinisch: ohne Mantel: per Taille gehen)
  4. (vom 16. bis 18. Jahrhundert) Tenorlage in der französischen Vokal- und Instrumentalmusik

    Herkunft

    französisch taille; diese Mittellage »trennt« die höheren von den tiefen Lagen

    Gebrauch

    Musik

  5. (besonders beim Pharo) das Aufdecken der Karten, um Gewinn oder Verlust des Wettbetrages zu ermitteln

    Herkunft

    französisch taille, eigentlich = Zuteilung

    Gebrauch

    Kartenspiele

  6. (in Frankreich von 1439 bis 1789) von den nicht privilegierten Ständen erhobene Steuer

    Herkunft

    französisch taille, eigentlich = Zuteilung

Blättern