Sprit­ze, die

Worttrennung

Sprit|ze

1. mit einer Düse, Tülle o. Ä. versehenes Gerät zum Spritzen, Versprühen o. Ä. von Flüssigkeiten oder weichen, pastenartigen Stoffen

   Beispiele

   • eine Spritze zum Versprühen von Pestiziden
   • mit einer Spritze kleine Kringel formen

2. 1. medizinisches Gerät, mit dem ein Medikament o. Ä. in flüssiger Form injiziert wird

      Beispiele

      • eine Spritze mit einer stumpfen Kanüle
      • eine Spritze aufziehen, sterilisieren

   2. das Injizieren

      Beispiele

      • jemandem eine Spritze geben, machen, verpassen
      • eine Spritze [in das Gesäß] bekommen
      • der Fixer hat sich eine Spritze gesetzt
      • die Spritze (das injizierte Präparat) wirkt schon
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 (Jargon) an der Spritze hängen (von einer Droge abhängig sein, die injiziert wird)

3. 1. Löschgerät der Feuerwehr; Feuerspritze

      Herkunft

      15. Jahrhundert

      Beispiel

      • die Feuerwehr rückte mit vier Spritzen an

   2. Löschfahrzeug mit eingebauter Spritze
   3. Endstück eines Schlauchs, durch das der austretende Wasserstrahl reguliert wird; Strahlrohr

      

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiel

      • die Spritze auf die Flammen richten

4. [automatische] Feuerwaffe

   Gebrauch

   salopp veraltet

   Beispiel

   • die Gangster ballerten mit ihren Spritzen wild um sich

5. Finanzspritze

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiele

   • eine Spritze von zehn Mille könnte mich sanieren
   • das Unternehmen braucht eine Spritze

6. Kontra

   Gebrauch

   Skatjargon

   Beispiele

   • Spritze!
   • jemandem eine Spritze geben, verpassen
   • mit Spritze spielen

• [Spritz]düse, Spritzgerät, Zerstäuber; (landschaftlich) Tülle

mittelhochdeutsch sprütze, sprutze

die Spritze; Genitiv: der Spritze, Plural: die Spritzen

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.