unruhig
Wortart: Adjektiv
Häufigkeit:
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- un|ru|hig
Synonyme zu unruhig
- bewegt, fahrig, flatterig, hektisch, lebhaft, nervös, quecksilbrig, rastlos, ruhelos, zerfahren; (gehoben) regsam, unstet; (bildungssprachlich) agil; (umgangssprachlich) immer auf dem Sprung, kribbelig, quirlig, zappelig; (norddeutsch umgangssprachlich) hibbelig; (landschaftlich) fickerig, wuselig; (Medizin) hyperaktiv, hyperkinetisch; (Psychologie) agitiert
- geräuschvoll, hellhörig, lärmend, lärmerfüllt, laut, mit viel Geräusch verbunden, voller Lärm; (schweizerisch) lärmig; (schweizerisch mundartlich) ringhörig
- aufregend, chaotisch, durcheinander, instabil, schwankend, sprunghaft, unbeständig, unregelmäßig, unterbrochen, veränderlich, voller Überraschungen, wechselhaft; (gehoben) wandelbar; (schweizerisch umgangssprachlich) strub
- angespannt, aufgewühlt, erhitzt, erregt, fieberhaft, fiebrig, gereizt, gespannt, getrieben, Herzklopfen habend, nervös, reizbar, ungeduldig; (umgangssprachlich) gespannt wie ein Flitzbogen
- angsterfüllt, ängstlich, bange, bänglich, besorgt, beunruhigt, furchtsam, in Angst/Sorge/Unruhe
Aussprache
- Betonung:
- ụnruhig
Grammatik
Steigerungsformen
| Positiv | unruhig |
|---|---|
| Komparativ | unruhiger |
| Superlativ | am unruhigsten |
Starke Beugung
(ohne Artikel)| Singular | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maskulin | Feminin | Neutrum | Maskulin/Feminin/Neutrum | |||||
| Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | |
| Nominativ | - | unruhiger | - | unruhige | - | unruhiges | - | unruhige |
| Genitiv | - | unruhigen | - | unruhiger | - | unruhigen | - | unruhiger |
| Dativ | - | unruhigem | - | unruhiger | - | unruhigem | - | unruhigen |
| Akkusativ | - | unruhigen | - | unruhige | - | unruhiges | - | unruhige |
Schwache Beugung
(mit bestimmtem Artikel)| Singular | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maskulin | Feminin | Neutrum | Maskulin/Feminin/Neutrum | |||||
| Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | |
| Nominativ | der | unruhige | die | unruhige | das | unruhige | die | unruhigen |
| Genitiv | des | unruhigen | der | unruhigen | des | unruhigen | der | unruhigen |
| Dativ | dem | unruhigen | der | unruhigen | dem | unruhigen | den | unruhigen |
| Akkusativ | den | unruhigen | die | unruhige | das | unruhige | die | unruhigen |
Gemischte Beugung
(mit ein, kein, Possessivpronomen u. a.)| Singular | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maskulin | Feminin | Neutrum | Maskulin/Feminin/Neutrum | |||||
| Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | |
| Nominativ | kein | unruhiger | keine | unruhige | kein | unruhiges | keine | unruhigen |
| Genitiv | keines | unruhigen | keiner | unruhigen | keines | unruhigen | keiner | unruhigen |
| Dativ | keinem | unruhigen | keiner | unruhigen | keinem | unruhigen | keinen | unruhigen |
| Akkusativ | keinen | unruhigen | keine | unruhige | kein | unruhiges | keine | unruhigen |
Bedeutungen und Beispiele
-
-
in einem Zustand ständiger, unsteter [die Ruhe störender] Bewegung befindlich
Beispiele
- die Kinder sind schrecklich unruhig
- die See war sehr unruhig
- eine unruhig flackernde Kerze
- <in übertragener Bedeutung>: das Tapetenmuster ist mir zu unruhig
-
von die Ruhe störenden Geräuschen, von Lärm erfüllt; laut
Beispiel
wir wohnen in einer unruhigen Gegend -
nicht gleichförmig, gleichmäßig, sondern häufig unterbrochen, gestört
Beispiele
- ein unruhiger Schlaf
- der Motor läuft sehr unruhig
- <in übertragener Bedeutung>: er führt ein unruhiges (unstetes, bewegtes) Leben
-
in einem Zustand ständiger, unsteter [die Ruhe störender] Bewegung befindlich
-
-
von Unruhe (4a) erfüllt
Beispiel
ein unruhiger Geist -
von Unruhe (4b) erfüllt
Beispiele
- unruhig werden
- sie blickte unruhig um sich
-
von Unruhe (4a) erfüllt

