hell
Wortart: Adjektiv
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- hell
- hell lachen
- hell scheinen, strahlen
- das Zimmer hell machen oder hellmachen
- ein hell leuchtender oder hellleuchtender Stern
- die hell lodernde oder helllodernde Flamme
- hell strahlende oder hellstrahlende Lampen
- hellblau, hellgelb, helllila usw.
Wussten Sie schon?
Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch.Synonyme zu hell
- auffallend, aufs Äußerste, ausgemacht, ausgesprochen, ausgesucht, außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst, beachtlich, bedeutend, bemerkenswert, besonders, bitter, bitterlich, brennend, denkbar, empfindlich, erstaunlich, extrem, ganz, gehörig, grenzenlos, hellauf, herzlich, hoch, höchst, hoffnungslos, in hohem Maße, leidenschaftlich, maßlos, peinlich, tief, übermäßig, unanständig, unaussprechlich, unbändig, unbeschreiblich, unerträglich, ungemein, ungewöhnlich, unmäßig, unsagbar, unübersehbar, unvergleichlich; (gehoben) abgründig, auserlesen, ausnehmend, namenlos, überaus, über die/alle Maßen, unermesslich, unsäglich, zuinnerst; (bildungssprachlich) eminent, infernalisch; (umgangssprachlich) abscheulich, bestialisch, böse, bullig, dick, ekelhaft, eklig, elend, enorm, entsetzlich, fabelhaft, furchtbar, fürchterlich, gemein, gewaltig, grässlich, grauenhaft, grauenvoll, gräulich, grausam, grausig, gründlich, himmlisch, höllisch, hübsch, knallig, königlich, mächtig, mörderisch, nett, niederträchtig, ordentlich, rasend, reichlich, rettungslos, riesig, schandbar, schändlich, schlimm, schrecklich, sündhaft, teuflisch, toll, total, tüchtig, unglaublich, unheimlich, unsinnig, unsterblich, unwahrscheinlich, verdammt, verflixt, verrückt, voll, wahnsinnig, wunderbar, wundervoll; (salopp) brutal, gottserbärmlich, hundserbärmlich, hundsmäßig, irre, irrsinnig, tierisch, verflucht; (emotional) abgöttisch, barbarisch, erbärmlich, haushoch, jämmerlich, märchenhaft, unendlich, unvorstellbar, verzweifelt, zutiefst; (oft emotional übertreibend) tödlich, unerhört, ungeheuer, ungeheuerlich; (umgangssprachlich emotional) kolossal, sagenhaft, scheußlich, unverschämt, verteufelt; (umgangssprachlich emotional verstärkend) mordsmäßig, unmenschlich; (salopp emotional verstärkend) säuisch; (scherzhaft) kannibalisch; (abwertend) lächerlich, widerlich; (umgangssprachlich abwertend) biestig, infam, schauderhaft, schauerlich; (norddeutsch) bannig; (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch) gar; (süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich) damisch; (süddeutsch salopp) sakrisch; (landschaftlich) aasig, arg; (veraltend) rechtschaffen, weidlich
- beleuchtet, erleuchtet, helllicht, taghell, von Licht erfüllt; (gehoben) licht, lichtdurchflutet, lichterfüllt
- freundlich, klar, nicht trübe, sonnig, von Helligkeit/Sonnenschein erfüllt, wolkenlos
- glänzend, leuchtend, strahlend, viel Licht ausstrahlend/spendend/verbreitend
- glockenhell, glockenrein, hoch klingend, klar, nicht dumpf, rein, silberhell; (dichterisch) silbern
- gescheit, intelligent, klug, verständig, von leichter/rascher Auffassungsgabe; (emotional verstärkend) erzgescheit, grundgescheit; (umgangssprachlich emotional verstärkend) blitzgescheit; (landschaftlich, besonders berlinisch) helle; (Gaunersprache) kochem
- absolut, sehr groß, total, völlig; (umgangssprachlich, oft emotional übertreibend oder scherzhaft) komplett
Aussprache
- Betonung:
- hẹll
Bedeutungen und Beispiele
- von Tageslicht oder künstlichem Licht erfüllt; mit viel Helligkeit
Beispiele
- ein helles Zimmer
- die Flure sind hell und freundlich
- in dem Raum war es nicht sehr hell (der Raum war nur schwach erleuchtet)
- die hohen Fenster machen das Zimmer sehr hell (geben ihm viel Licht)
- draußen wird es schon hell (der Morgen dämmert)
- im Sommer bleibt es länger hell (die Nacht bricht später an)
- die Fenster waren hell erleuchtet
- ein hell erleuchteter Saal
- (in Bezug auf bestimmte atmosphärische Verhältnisse) klar, nicht trüb; von Helligkeit, Sonnenschein erfüllt
Beispiele
- ein heller Tag
- helle Mondnächte
- helles, klares Wetter
- nach dem Gewitter wurde der Himmel wieder hell (klar, wolkenlos)
- (umgangssprachlich) die Tat geschah am hellen Tag[e] (mitten am Tage; vor aller Augen)
- <in übertragener Bedeutung>: eine hellere Zukunft
- viel Licht ausstrahlend, verbreitend, spendend o. Ä.
Beispiele
- eine helle Glühbirne
- helles Licht
- ein heller Schein
- die Lampe ist mir zu hell
- der Mond scheint hell
- hell glänzend, hell lodernd
- ein hell leuchtender, hell strahlender Stern
- von Tageslicht oder künstlichem Licht erfüllt; mit viel Helligkeit
- (von Farben) nicht sehr kräftig, von nicht sehr intensiver Färbung, mit Weiß untermischt
Beispiele
- helle Tapeten
- sie hat sehr helle Augen
- ein helles Blau
- helle (blonde) Haare
- helles Bier (Bier von gelblicher Farbe)
- (von einer Gehörempfindung) hoch klingend, klar, nicht dumpf
Beispiele
- ein heller Vokal
- eine helle Stimme
- ein helles Lachen
- das helle Geläute der Glocken
- ein hell klingender Ton
- hell tönen
- klug, intelligent; von leichter, rascher Auffassungsgabe
Beispiele
- er ist ein heller Kopf
- sie ist sehr hell, heller als die anderen
- geistig klar, bei vollem Bewusstsein, davon zeugend
Beispiel
Alzheimer-Patienten haben zwischendurch oft helle Augenblicke
- klug, intelligent; von leichter, rascher Auffassungsgabe
- in uneingeschränktem Maße vorhanden, sich äußernd; sehr groß; absolut
Beispiele
- das ist ja der helle Wahnsinn!
- er geriet in helle Aufregung, Begeisterung
- an etwas, jemandem seine helle Freude haben
- (ironisch) daran wirst du deine helle Freude haben! (das wird dir schlecht bekommen, damit wirst du Ärger haben!)
- sehr, hellauf
Grammatik
- intensivierend bei Verben und Adjektiven
Beispiele
- über diesen Unsinn musste sie hell lachen
- hell begeistert sein
- in uneingeschränktem Maße vorhanden, sich äußernd; sehr groß; absolut