einbringen
Wortart: unregelmäßiges Verb
Häufigkeit:
Rechtschreibung
- Worttrennung:
- ein|brin|gen
- Beispiel:
- sich einbringen
Synonyme zu einbringen
- einfahren, ernten, hineinbringen, hineinschaffen; (regional) bergen
- einfangen, festsetzen
- anregen, einreichen, präsentieren, unterbreiten, vorbringen, vorlegen, vorschlagen, zur Sprache bringen
- beisteuern, beitragen, einsetzen, mitbringen
- bereiten, eintragen, [mit sich] bringen, zur Folge haben; (gehoben) gereichen
- sich bezahlt machen, einspielen, einträglich/lohnend/rentabel sein, gewinnbringend/profitbringend sein, hereinholen, sich lohnen, sich rentieren; (bildungssprachlich) lukrativ sein; (umgangssprachlich) abwerfen, sich auszahlen, sich rechnen; (Wirtschaft) amortisieren
- aufarbeiten, aufholen, einholen, nacharbeiten, wettmachen
- einsparen
Aussprache
- Betonung:
- e̲i̲nbringen
- Lautschrift:
- [ˈa͜inbrɪŋən]
Grammatik
- unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat«
Bedeutungen und Beispiele
-
mit dafür vorgesehenen [technischen] Mitteln hineinbringen, hineinschaffen
Beispiele
- die Ernte, das Heu einbringen
- Dünger in die aufgelockerte Erde einbringen
- ein Schiff [in den Hafen] einbringen
-
einfangen, festsetzen
Beispiel
geflohene Häftlinge einbringen -
offiziell zur Beschlussfassung vorlegen
Beispiele
- einen Antrag, eine Resolution einbringen
- im Bundestag ein Gesetz einbringen
-
-
(Werte, Wertvolles) in eine Gemeinschaft o. Ä. mitbringen
Gebrauch
Amtssprache
Beispiele
- ein Haus [in die Ehe] einbringen
- Kapital in eine Gesellschaft einbringen
- das eingebrachte Vermögen
-
(etwas von sich) beisteuern, einsetzen
Beispiele
- Erfahrungen einbringen
- ich werde meine volle Energie einbringen
-
sich selbst (als Persönlichkeit) einsetzen, sich beteiligen, zur Geltung bringen
Grammatik
- sich einbringen
Beispiele
- sich in seinem Fachgebiet wirkungsvoll einbringen
- du kannst dich gerne in diese Debatten einbringen
-
(Werte, Wertvolles) in eine Gemeinschaft o. Ä. mitbringen
-
mit sich bringen, eintragen
Beispiele
- meine Bemühungen haben mir große Anerkennung, nur Undank eingebracht
- diese Arbeit brachte [ihr] viel [Geld] ein
- reine Spekulation, die nichts einbringt (die sich nicht lohnt)
-
-
durch Nachholen, Aufholen wettmachen
Beispiel
die verlorene Zeit, den Verlust [wieder] einbringen -
(Zeilen) beim Schriftsatz durch Änderungen, Streichungen u. Ä. einsparen
Gebrauch
Druckwesen
Beispiel
eine Zeile einbringen
-
durch Nachholen, Aufholen wettmachen
