Rechtschreibung

Worttrennung:

Ein|bruch

Bedeutungsübersicht

1. 1. das Einbrechen
   2. das Einbrechen
   3. das Einbrechen
2. plötzlicher Beginn
3. 1. das Einbrechen
   2. (Geologie) durch Einbrechen von Erdschichten entstandene Vertiefung
   3. das Einbrechen
4. (salopp) das Scheitern; [unerwartet] schwere Niederlage

Synonyme zu Einbruch

• Diebstahl, Raub; (Jargon) Bruch
• Anbruch, Beginn, Eintritt
• Einsturz, Zusammenbruch, Zusammensturz
• Vertiefung
• Durchbruch, Eindringen
• Rückgang
• Niederlage, Scheitern

Aussprache

Betonung:

E̲i̲nbruch 

Grammatik

der Einbruch; Genitiv: des Einbruch[e]s, Einbrüche

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen und Beispiele

1. 1. das Einbrechen (1a)

      Beispiel

      der Einbruch in die Firma
   2. das Einbrechen (1b)

      Beispiele

      • der Einbruch in der Firma
      • einen Einbruch verüben
   3. das Einbrechen (1c)

      Beispiele

      • den Einbruch des Gegners in unsere Stellung verhindern
      • <in übertragener Bedeutung>: der Einbruch von Kaltluft in den Mittelmeerraum
2. plötzlicher Beginn

   Beispiel

   bei, nach, vor Einbruch der Nacht
3. 1. das Einbrechen (3a)

      Beispiele

      • der Einbruch des Stollens
      • <in übertragener Bedeutung>: ein Einbruch (Wirtschaft; plötzliches starkes Zurückgehen) der Kurse
   2. durch Einbrechen (3a) von Erdschichten entstandene Vertiefung

      Gebrauch

      Geologie

   3. das Einbrechen (3c)

      Beispiel

      beim Einbruch des Wassers in den Stollen
4. das Scheitern; [unerwartet] schwere Niederlage

   Gebrauch

   salopp

   Beispiele

   • bei den Wahlen einen Einbruch erleben
   • mit einem solchen Einbruch [der Mannschaft] hat niemand gerechnet