angeben
Wortart: starkes Verb
Synonyme zu angeben
- anführen, Angaben machen, aufführen, Auskunft geben, informieren, in Kenntnis setzen, mitteilen, nennen, sagen, wissen lassen; (Kaufmannssprache) aufgeben
- anordnen, bestimmen, festlegen, festsetzen, setzen, vorgeben; (Musik) intonieren
- abstecken, andeuten, ausweisen, bezeichnen, kenntlich machen, kennzeichnen, markieren
- Anzeige erstatten, anzeigen, melden, Meldung machen, Strafanzeige erstatten, verraten, zur Polizei gehen; (gehoben) Verrat üben; (umgangssprachlich) hochgehen lassen, verzinken; (bildungssprachlich abwertend) denunzieren; (umgangssprachlich abwertend) verpfeifen; (landschaftlich) anbringen, verklatschen; (landschaftlich umgangssprachlich) klatschen; (Schülersprache abwertend) petzen; (besonders Schülersprache abwertend) [ver]petzen; (Jargon) zinken; (österreichisch umgangssprachlich veraltend) vernadern
- sich dick machen, sich herausstreichen, sich in den Vordergrund drängen/rücken/schieben/spielen, sich in die Brust werfen, prahlen, prunken, sich rühmen, viel Aufhebens von sich machen; (umgangssprachlich) auf den Putz/die Pauke hauen, den Mund aufreißen/voll nehmen, einen großen Mund haben, große Reden schwingen, sich großmachen, protzen, [viel] Wind machen; (salopp) angeben wie eine Tüte voll Mücken/wie zehn Sack Seife, die Schnauze aufreißen, eine große Schnauze haben; (derb) das Maul/die Fresse [weit] aufreißen, eine große Fresse haben, ein großes Maul führen/haben; (abwertend) sich aufblähen, sich brüsten, großtun, Schaum schlagen; (umgangssprachlich abwertend) sich aufblasen [wie ein Frosch], sich aufplustern, aufschneiden, sich aufspielen, dick auftragen, große Töne schwingen/spucken, Sprüche klopfen/machen, tönen; (umgangssprachlich, oft abwertend) sich wichtigmachen, wichtigtun; (besonders süddeutsch und südwestdeutsch) strunzen; (süddeutsch umgangssprachlich) strenzen; (schweizerisch umgangssprachlich, sonst veraltet) blagieren; (landschaftlich, sonst veraltet) prangen; (Jugendsprache) eine Schau machen
Aussprache
- Betonung:
- ạngeben
Grammatik
- starkes Verb; Perfektbildung mit »hat«
| Präsens | Indikativ | Konjunktiv I | Imperativ |
|---|---|---|---|
| Singular | ich gebe an | ich gebe an | |
| du gibst an | du gebest an | gib an! | |
| er/sie/es gibt an | er/sie/es gebe an | ||
| Plural | wir geben an | wir geben an | |
| ihr gebt an | ihr gebet an | ||
| sie geben an | sie geben an |
| Präteritum | Indikativ | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| Singular | ich gab an | ich gäbe an |
| du gabst an | du gäbest an, gäbst an | |
| er/sie/es gab an | er/sie/es gäbe an | |
| Plural | wir gaben an | wir gäben an |
| ihr gabt an | ihr gäbet an, gäbt an | |
| sie gaben an | sie gäben an |
| Partizip I | angebend |
|---|---|
| Partizip II | angegeben |
| Infinitiv mit zu | anzugeben |
Bedeutungen und Beispiele
- nennen, mitteilen, Auskunft über etwas geben
Beispiele
- Personalien, seine Adresse, einen Termin angeben
- etwas nicht mit Bestimmtheit angeben (sagen) können
- etwas als Grund angeben
- zur angegebenen Zeit kommen
- bestimmen, festsetzen
Beispiel
den Takt, die Richtung, das Tempo angeben - andeuten, markieren
Beispiel
die Umrisse des Gebäudes, die Lage einer Anhöhe [auf der Karte] angeben
- nennen, mitteilen, Auskunft über etwas geben
- anzeigen, melden, denunzieren, besonders einer Lehrperson Mitteilung über unerlaubte Handlungen o. Ä. anderer machen
Beispiele
- einen Diebstahl angeben
- er hat seinen Mitschüler beim Rektor angegeben
- sich mit etwas sehr wichtigtun, in großspuriger Weise damit prahlen, großtun
Gebrauch
umgangssprachlich
Beispiele
- gib bloß nicht so an!
- er hat mit seinen Eroberungen furchtbar vor seinen Freunden angegeben
- (bei Ballspielen) als Erste[r] anspielen