Rechtschreibung

Worttrennung:

an|füh|ren

Bedeutungsübersicht

1. 1. einer Gruppe o. Ä. führend vorangehen
   2. (eine Gruppe o. Ä.) leiten, befehligen
2. 1. vorbringen, erwähnen, aufzählen
   2. benennen
   3. zitieren, wörtlich wiedergeben
3. (umgangssprachlich) zum Besten haben; foppen, hereinlegen
4. (Schrift- und Druckwesen) einen Satz, Textteil mit einem beginnenden Anführungszeichen versehen

Synonyme zu anführen

• an der Spitze gehen, führen, vorangehen; (umgangssprachlich) vorgehen
• an der Spitze liegen/stehen, an erster/oberster Stelle stehen, den ersten Platz belegen/einnehmen, die Führung haben, die Spitze halten, dominieren, Erste/Erster sein, führen, führend sein, Spitzenreiter sein, überlegen sein; (Sport) in Führung liegen
• befehlen, das Kommando/die Befehlsgewalt/die Führung/die Leitung haben, dirigieren, führen, kommandieren, leiten, lenken; (gehoben) gebieten, vorstehen; (Militär) befehligen
• angeben, aufführen, aufzählen, äußern, erwähnen, nennen, sagen, vorbringen; (gehoben) ins Feld/Treffen führen; (Fachsprache) enumerieren
• angeben, aufführen, benennen, nennen, nominieren; (Papierdeutsch) namhaft machen; (veraltet) denominieren
• allegieren, wörtlich wiedergeben, zitieren; (veraltend) anziehen
• foppen, hintergehen, hinters Licht führen, irreführen, nasführen, täuschen, veralbern, vormachen, zum Besten/zum Narren halten; (gehoben) äffen, irreleiten, narren; (umgangssprachlich) an der Nase herumführen, ankohlen, auf den Arm nehmen, einen Bären aufbinden, ein falsches Spiel treiben, hereinlegen, linken, reinlegen, veräppeln, verkohlen, verschaukeln; (österreichisch umgangssprachlich) am Schmäh halten; (salopp) anschmieren, verarschen, vergackeiern

Aussprache

Betonung:

ạnführen 

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Bedeutungen und Beispiele

1. 1. einer Gruppe o. Ä. führend vorangehen

      Beispiele

      • einen Festzug, die Polonaise anführen
      • <in übertragener Bedeutung>: (Sport) der Verein führt die Tabelle an (ist Spitzenreiter)
   2. (eine Gruppe o. Ä.) leiten, befehligen

      Beispiel

      eine Truppe anführen
2. 1. vorbringen, erwähnen, aufzählen

      Beispiele

      • etwas als Beispiel, Argument, Grund, Begründung für etwas anführen
      • etwas zu seiner Entschuldigung anführen
      • die oben (weiter vorne im Text) angeführten Thesen
   2. benennen

      Beispiele

      • jemanden als Zeugen anführen
      • einen Gewährsmann anführen
   3. zitieren, wörtlich wiedergeben

      Beispiele

      • seinen Vorredner anführen
      • er führte mehrere Zitate, Stellen aus der Bibel an
3. zum Besten haben; foppen, hereinlegen

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiel

   du hast mich aber gründlich angeführt
4. einen Satz, Textteil mit einem beginnenden Anführungszeichen versehen

   Gebrauch

   Schrift- und Druckwesen