Ur­teil, das

Worttrennung

Ur|teil

1. (im Zivil- oder Strafprozess) richterliche Entscheidung, die einen Rechtsstreit in einer Instanz ganz oder teilweise abschließt

   Gebrauch

   Rechtssprache

   Beispiele

   • ein mildes, hartes, gerechtes Urteil
   • das Urteil ergeht morgen, ist [noch nicht] rechtskräftig
   • das Urteil lautet auf Freispruch, auf sieben Jahre [Freiheitsstrafe]
   • ein Urteil fällen, begründen, anerkennen, bestätigen, vollstrecken, anfechten, aufheben
   • gegen das Urteil Berufung einlegen

2. prüfende, kritische Beurteilung [durch einen Sachverständigen], abwägende Stellungnahme

   Beispiele

   • ein fachmännisches, objektives, parteiisches, vorschnelles Urteil
   • ihr Urteil über den neuen Roman war vernichtend
   • ein Urteil abgeben
   • sich ein Urteil [über jemanden, etwas] bilden
   • ich habe darüber kein Urteil
   • sie ist sehr sicher in ihrem Urteil

• richterlicher Beschluss/Entscheid, Schuldspruch, Urteilsspruch; (veraltend) Richt[er]spruch

mittelhochdeutsch urteil, althochdeutsch urteil(i), zu erteilen und ursprünglich = das, was man erteilt, dann: Wahrspruch, den der Richter erteilt

das Urteil; Genitiv: des Urteils, Plural: die Urteile

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.