wie­gen

Worttrennung

wie|gen

Beispiele

du wiegst; du wiegtest; gewiegt; sich wiegen

1. 1. (ein kleines Kind, besonders in der Wiege) sanft schwingend hin- und herbewegen

      Beispiele

      • ein Kind [in der Wiege, in den Armen] wiegen
      • sein Kind in den Schlaf wiegen (durch Wiegen zum Schlafen bringen)

   2. sanft hin- und herbewegen, in schwingende, schaukelnde Bewegung bringen

      Beispiele

      • die Wellen wiegen den Kahn
      • der Wind wiegt die Ähren [hin und her]
      • [zweifelnd] den Kopf wiegen (ihn langsam [wiederholt] von einer Seite zur anderen neigen)

   3. sich leicht schwingend hin- und herbewegen

      Grammatik

      sich wiegen

      Beispiele

      • sich im Tanz, im Takt, zu den Klängen der Musik wiegen
      • das Boot wiegt sich sanft auf den Wellen (wird von den Wellen gewiegt 1b)
      • die Halme wiegen sich im Wind (werden vom Wind hin- und hergewiegt)
      • 〈seltener auch ohne „sich“:〉 die Äste wiegen im Wind
      • einen wiegenden Gang haben
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 ich wiege mich in der Hoffnung (gehoben; hoffe zuversichtlich), dass bald eine entscheidende Wende eintreten wird

2. mit einem Wiegemesser zerkleinern

   Beispiele

   • Petersilie [fein] wiegen
   • fein gewiegte Kräuter

3. (beim Kupferstich die Platte) mit einem Wiegestahl aufrauen

• einwiegen, hin- und herbewegen; (landschaftlich) bischen; (ostmitteldeutsch) schumpern

zu Wiege

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“