un­ge­schlacht

Worttrennung

un|ge|schlacht

Beispiel

ein ungeschlachter Mensch

1. 1. mit einem sehr großen, massigen, plumpen und unförmigen [Körper]bau versehen

      Beispiele

      • ein ungeschlachter Mann, Kerl
      • ungeschlachte Hände
      • seine Bewegungen waren ungeschlacht

   2. von wuchtiger, unförmiger Größe; klobig

      Beispiele

      • ein ungeschlachter Bau
      • etwas wirkt ungeschlacht

2. grob und unhöflich

   Beispiel

   • ein ungeschlachtes Benehmen

• abweisend, barsch, brüsk, uncharmant, unfreundlich, ungehörig, ungesittet, unliebenswürdig, unritterlich, unwirsch; (umgangssprachlich) raubauzig; (abwertend) grob, harsch, rüde, ruppig, ungehobelt, ungeschliffen, unkultiviert, unzivilisiert; (gehoben abwertend) unflätig; (bayrisch, österreichisch) hantig; (bildungssprachlich veraltend) ungalant
• deformiert, formlos, gestaltlos, missgestalt[et], plump, strukturlos, ungeformt, ungegliedert, ungestaltet, unstrukturiert, verformt; (gehoben) ungefüge, ungestalt; (bildungssprachlich) amorph; (umgangssprachlich) ausgeleiert; (schweizerisch umgangssprachlich) verknorzt; (abwertend) klobig, klotzig; (landschaftlich) wahnschaffen

mittelhochdeutsch ungeslaht = von anderem, niedrigem Geschlecht; böse; roh, althochdeutsch ungislaht = entartet, Verneinung von mittelhochdeutsch geslaht, althochdeutsch gislaht = wohlgeartet, fein, schön, zu mittelhochdeutsch slahte, althochdeutsch slahta = Art, Geschlecht, Herkunft, zu mittelhochdeutsch slahen, slā(he)n, althochdeutsch slahan (schlagen) in der Bedeutung „arten“

Steigerungsformen

Betonung

ungeschlacht