Gewinnen Sie Tagestickets für die Frankfurter Buchmesse! Jetzt teilnehmen Gewinnen Sie Tagestickets für die Frankfurter Buchmesse! Jetzt teilnehmen Gewinnen Sie Tagestickets für die Frankfurter Buchmesse! Jetzt teilnehmen Gewinnen Sie Tagestickets für die Frankfurter Buchmesse! Jetzt teilnehmen Gewinnen Sie Tagestickets für die Frankfurter Buchmesse! Jetzt teilnehmen

über­set­zen

Wortart:
schwaches Verb
Häufigkeit:
▒▒░░░
Aussprache:
Betonung
🔉übersetzen
Wort mit gleicher Schreibung
übersetzen (schwaches Verb)

Rechtschreibung

Worttrennung
über|set|zen
Beispiele
wir setzen über; er hat den Wanderer übergesetzt

Bedeutungen (2)

    1. von einem Ufer ans andere befördern
      Herkunft
      mittelhochdeutsch übersetzen, althochdeutsch ubarsezzen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • der Fährmann hat uns ans andere Ufer, auf die Insel übergesetzt
    2. von einem Ufer ans andere fahren
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“ oder „ist“
      Beispiel
      • die Truppen setzten zum anderen Ufer, ans/aufs Festland über
  1. über etwas (z. B. den Fuß, Finger) hinwegführen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiele
    • bei diesem Tanz muss der Fuß übergesetzt werden
    • 〈substantiviert:〉 das Übersetzen üben (Musik; beim Klavierspielen mit einem Finger über den Daumen greifen)
Texte prüfen in Sekunden - jetzt gratis testen!

Die Duden-Bücherwelt  

Noch Fragen?
Danke, dass Sie Duden online nutzen!
Bitte schalten Sie Ihren Adblocker aus, um weiterhinuneingeschränktauf www.duden.de zugreifen zu können.
Adblocker ausschalten
Duden im Abo
Nutzen Sie Duden online ohne Werbung und Tracking auf allen Endgeräten für nur
1,99 €/Monat.
Bestellen