tüch­tig

Worttrennung

tüch|tig

1. seine Aufgabe mit Können und Fleiß erfüllend

   Beispiele

   • ein tüchtiger [Mit]arbeiter
   • eine tüchtige Frau, Kraft
   • sie ist sehr tüchtig [in ihrem Fach]
   • 〈substantiviert:〉 der Tüchtige schafft es

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • freie Bahn dem Tüchtigen!

2. als Leistung von guter Qualität; im Hinblick auf etwas sehr brauchbar

   Beispiele

   • das ist eine tüchtige Arbeit, Leistung
   • (ironisch) tüchtig, tüchtig!
   • 〈substantiviert:〉 der Junge sollte etwas Tüchtiges lernen

3. 1. hinreichend in Menge, Ausmaß, Intensität

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiele

      • ein tüchtiges Stück Arbeit
      • eine tüchtige Tracht Prügel, Portion Optimismus
      • ein tüchtiger Schrecken fuhr ihr in die Glieder
      • noch einen tüchtigen Schluck nehmen
      • sie ist ein tüchtiger Esser (nimmt reichlich vom Essen)

   2. so sehr, hinreichend viel

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Grammatik

      intensivierend bei Verben und Adjektiven

      Beispiele

      • es ist tüchtig kalt
      • tüchtig essen, zu tun haben
      • sie wurde tüchtig ausgelacht
      • über Nacht hat es tüchtig geschneit

• auffallend, aufs Äußerste, ausgemacht, ausgesprochen, ausgesucht, außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst, beachtlich, bedeutend, bemerkenswert, besonders, bitter, bitterlich, brennend, denkbar, empfindlich, erstaunlich, extrem, ganz, gehörig, grenzenlos, hell, hellauf, herzlich, hoch, höchst, hoffnungslos, in hohem Maße, leidenschaftlich, maßlos, peinlich, tief, übermäßig, unanständig, unaussprechlich, unbändig, unbeschreiblich, unerträglich, ungemein, ungewöhnlich, unmäßig, unsagbar, unübersehbar, unvergleichlich; (gehoben) abgründig, auserlesen, ausnehmend, namenlos, überaus, über die/alle Maßen, unermesslich, unsäglich, zuinnerst; (bildungssprachlich) eminent, infernalisch; (umgangssprachlich) abscheulich, bestialisch, böse, bullig, dick, ekelhaft, eklig, elend, enorm, entsetzlich, fabelhaft, furchtbar, fürchterlich, gemein, gewaltig, grässlich, grauenhaft, grauenvoll, gräulich, grausam, grausig, gründlich, himmlisch, höllisch, hübsch, knallig, königlich, mächtig, mörderisch, nett, niederträchtig, ordentlich, rasend, reichlich, rettungslos, riesig, schandbar, schändlich, schlimm, schrecklich, sündhaft, teuflisch, toll, total, unglaublich, unheimlich, unsinnig, unsterblich, unwahrscheinlich, verdammt, verflixt, verrückt, voll, wahnsinnig, wunderbar, wundervoll; (salopp) brutal, gottserbärmlich, hundserbärmlich, hundsmäßig, irre, irrsinnig, tierisch, verflucht; (emotional) abgöttisch, barbarisch, erbärmlich, haushoch, jämmerlich, märchenhaft, unendlich, unvorstellbar, verzweifelt, zutiefst; (oft emotional übertreibend) tödlich, unerhört, ungeheuer, ungeheuerlich; (umgangssprachlich emotional) kolossal, sagenhaft, scheußlich, unverschämt, verteufelt; (umgangssprachlich emotional verstärkend) mordsmäßig, unmenschlich; (salopp emotional verstärkend) säuisch; (scherzhaft) kannibalisch; (abwertend) lächerlich, widerlich; (umgangssprachlich abwertend) biestig, infam, schauderhaft, schauerlich; (norddeutsch) bannig; (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch) gar; (süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich) damisch; (süddeutsch salopp) sakrisch; (landschaftlich) aasig, arg; (veraltend) höchlich, rechtschaffen, weidlich
• beflissen, betriebsam, eifrig, emsig, fest zupackend, fleißig, geschäftig, rührig, schaffensfreudig, unermüdlich; (umgangssprachlich) fest zufassend; (süddeutsch, schweizerisch umgangssprachlich) schaffig; (landschaftlich) umtriebig; (veraltend) arbeitsam
• begabt, fähig, fit, geschickt, gut, kompetent, [sach]kundig, zuverlässig; (schweizerisch) währschaft; (bildungssprachlich) qualifiziert, routiniert, versiert; (umgangssprachlich) patent
• ansehnlich, beachtenswert, beachtlich, beträchtlich, erheblich, gehörig, gründlich, kräftig, nicht unbeträchtlich, stattlich; (bildungssprachlich) respektabel; (umgangssprachlich) anständig, fest, ordentlich, ziemlich; (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch) gescheit; (oft ironisch) löblich; (veraltend) rechtschaffen, respektierlich, zünftig

mittelhochdeutsch tühtic, zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch tuht = Tüchtigkeit, Tapferkeit, Gewalt, zu taugen

Betonung

🔉tüchtig