malträtieren
- Wortart INFO
- schwaches Verb
- Häufigkeit INFO
-
▒░░░░
Rechtschreibung
Info- Von Duden empfohlene Trennung
- mal|trä|tie|ren
- Alle Trennmöglichkeiten
- mal|t|rä|tie|ren
Bedeutung
Infomisshandeln; mit jemandem, etwas übel umgehen
- Beispiel
-
- jemanden mit Fäusten und Füßen malträtieren
Synonyme zu malträtieren
Info- grausam sein, misshandeln, plagen, quälen, Qualen/Schmerzen bereiten, schinden, traktieren, zusetzen; (gehoben) foltern, martern, Pein bereiten, peinigen; (umgangssprachlich) piesacken, triezen, wehtun, zwiebeln; (abwertend) drangsalieren, terrorisieren; (österreichisch, sonst veraltet) sekkieren
Herkunft
Infofranzösisch maltraiter, aus: mal (Malaise) und traiter < lateinisch tractare = behandeln
Grammatik
Infoschwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“
Präsens
| Indikativ | Konjunktiv I | Imperativ | |
|---|---|---|---|
| Singular | ich malträtiere | ich malträtiere | – |
| du malträtierst | du malträtierest | malträtier, malträtiere! | |
| er/sie/es malträtiert | er/sie/es malträtiere | – | |
| Plural | wir malträtieren | wir malträtieren | – |
| ihr malträtiert | ihr malträtieret | malträtiert! | |
| sie malträtieren | sie malträtieren | – |
Präteritum
| Indikativ | Konjunktiv II | |
|---|---|---|
| Singular | ich malträtierte | ich malträtierte |
| du malträtiertest | du malträtiertest | |
| er/sie/es malträtierte | er/sie/es malträtierte | |
| Plural | wir malträtierten | wir malträtierten |
| ihr malträtiertet | ihr malträtiertet | |
| sie malträtierten | sie malträtierten |
| Partizip I | malträtierend |
|---|---|
| Partizip II | malträtiert |
| Infinitiv mit zu | zu malträtieren |
Aussprache
Info- Betonung
- malträtieren
- Lautschrift
- [maltrɛˈtiːrən]
