ka­po­res

Wortart:
Adjektiv
Gebrauch:
umgangssprachlich
Häufigkeit:
░░░░
Aussprache:
Betonung
kapores

Rechtschreibung

Worttrennung
ka|po|res
Beispiel
nur in kapores gehen, sein

Bedeutung

entzwei, kaputt

Beispiele
  • die Hose ist, geht kapores
  • wenn der Großvater kapores geht (derb; stirbt) …

Herkunft

aus der Gaunersprache, zu hebräisch kapa t = Sühneopfer; Versöhnung, weil am Vorabend des Versöhnungsfestes Hühner „kapores geschlagen“, d. h. als Versöhnungsopfer geschlachtet wurden; in der Bedeutung dann wohl wegen der lautlichen Ähnlichkeit beeinflusst von „kaputt“

Texte prüfen in Sekunden - jetzt gratis testen!

Die Duden-Bücherwelt  

Noch Fragen?
Danke, dass Sie Duden online nutzen!
Bitte schalten Sie Ihren Adblocker aus, um weiterhinuneingeschränktauf www.duden.de zugreifen zu können.
Adblocker ausschalten
Duden im Abo
Nutzen Sie Duden online ohne Werbung und Tracking auf allen Endgeräten für nur
1,99 €/Monat.
Bestellen