er­bärm­lich

Worttrennung

er|bärm|lich

1. 1. [heruntergekommen und] armselig, sodass Mitgefühl angebracht ist; elend, jämmerlich

      Beispiele

      • ein erbärmlicher Zustand
      • das Kind schluchzte erbärmlich

   2. in seiner Qualität sehr schlecht; unzulänglich, unzureichend

      Beispiel

      • eine erbärmliche Leistung

   3. moralisch minderwertig; verabscheuungswürdig, gemein

      Gebrauch

      abwertend

      Beispiele

      • er ist ein erbärmlicher Lump
      • er hat sich erbärmlich benommen

2. 1. sehr groß, stark; ungeheuer, schrecklich

      Beispiel

      • wir hatten einen erbärmlichen Hunger

   2. sehr

      Grammatik

      intensivierend bei Adjektiven und Verben

      Beispiel

      • wir froren erbärmlich

• arm[selig], bedauernswert, beklagenswert, bemitleidenswert, dürftig, elend, erbarmenswert, herzzerreißend, jämmerlich, kläglich, kümmerlich, lamentabel, mitgenommen, mitleiderregend, traurig; (gehoben) bedauernswürdig, beklagenswürdig, erbarmungswürdig; (salopp) gotterbärmlich; (emotional) miserabel
• desolat, dürftig, katastrophal, sehr schlecht, unzulänglich, unzureichend; (salopp) beschissen; (abwertend) armselig, kümmerlich, lausig, schäbig; (oft abwertend) kläglich; (emotional) miserabel
• abscheulich, gemein, hässlich, niederträchtig, schändlich, verabscheuenswert, verabscheuungswürdig, verachtenswert; (gehoben) frevelhaft, ruchlos, übel, verwerflich; (abwertend) infam, jämmerlich, schäbig

mittelhochdeutsch erbermelīche (Adverb), althochdeutsch erbarmelīh

Steigerungsformen

Betonung

🔉erbärmlich