be­täu­ben

Worttrennung

be|täu|ben

1. 1. schmerzunempfindlich machen

      Beispiele

      • einen Nerv örtlich betäuben
      • sich wie betäubt fühlen
      • seine Schmerzen durch, mit Tabletten betäuben (unterdrücken, zeitweise beseitigen)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 seinen Kummer durch/mit Alkohol betäuben
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sie versuchte sich durch Arbeit zu betäuben (abzulenken)

   2. jemanden in einen schlafähnlichen Zustand versetzen, vorübergehend bewusstlos machen

      Beispiele

      • jemanden vor der Operation [durch eine, mit einer Narkose] betäuben
      • jemanden mit Äther betäuben
      • betäubt sein

2. jemanden leicht benommen machen

   Beispiele

   • der Lärm betäubte ihn
   • betäubender (überlauter, unerträglicher) Lärm
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 ein betäubender Duft

• einschläfern, gefühllos machen, in Narkose versetzen, schmerzunempfindlich machen

mittelhochdeutsch betouben, eigentlich = taub machen, zu taub

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

🔉betäuben